Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

1 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש נרננה בישועתך כו' ימלא כו' משאלותיך שהיו מתאוים בנ"י לדגלים כו'. כי מדריגת נשמת ישראל למעלה מן המלאכים. ובחינת המלאכים הוא השורש של הנבראים בעוה"ז ובנ"י התאוו ג"כ להמשיך כל הברואים אליו ית'. וזהו ענין הדגלים והוא שרצו להרבות כבוד שמו ית' בעולם. כמ"ש בשם אלקינו נדגול כי בעצם השורש אין מחסור ולכן כל משאלותיך קאי על התקרבות הדברים שבעוה"ז. וכן איתא כל המענג השבת נותנין לו משאלות לבו. והוא ענין אחד למבין. ומשאלות הלב היא בימי העבודה והמעשה שע"י השבת ממשיכין הארה לימי המעשה. כפי השמחה והעונג בשבת כמ"ש נרננה כו' כך מתקיים ימלא ה' כו' משאלותיך. וזה עצמו ענין מספר בני ישראל כמ"ש במ"א פי' הכ' מספר בני ישראל כחול הים אשר לא יספר. כי בני ישראל הם המחברים הטבע אל השורש. ויש בהם ב' בחי'. מצדם אשר לא יספר בחי' השורש והמנוחה בחינת השבת מעין עוה"ב דאיתא וייצר ב' יצירות. יצירה בעוה"ב ובש"ק מתגלה זאת. ויש להם ג"כ בחי' מספר כדי להעלות כל המספרים והטבע שהם במדה ובמספר. וע"ז מיוסד כל חומש הפקודים כמ"ש במד' צדקתך כהררי אל כו' באיזה מקום ויום ושנה וחודש ע"ש. והענין כמ"ש במ"א שבנ"י הם עדים כמ"ש אתם עדי. וצריכין לברר הזמן והטבע בחי' דרישה וחקירה בימי המעשה. וכפי הבירור נגמר עדות אמת בש"ק ע"י שמניחין כל הטבע ומתדבקין בתורה ומצות נתברר כי יש בורא עולם שהכל אין נגדו. וכמו כן בכל יום מעידין בנ"י בק"ש ה' אחד ויש שבע ברכות כמ"ש שבע ביום הללתיך. ובמ"א כבר הארכנו בדברים אלו:
English translation not yet available
В мидраше: «Воспоём о спасении Твоём, да исполнит все прошения твои» — ибо сыны Израиля желали знамён. Ступень души Израиля выше ангелов. Аспект ангелов есть корень творений в этом мире, а сыны Израиля желали привлечь также все творения к Нему, благословенному. Таков смысл знамён: они хотели умножить славу Имени Его, благословенного, в мире. Как сказано: «Именем Бога нашего подымем знамя», ибо в самом корне нет недостатка. Потому «все прошения твои» относится к приближению вещей этого мира.

Так же сказано: «Наслаждающему Шаббат дают по желаниям сердца его». Это тот же смысл для разумеющего. «Прошения сердца» — это в будние дни, дни труда и действия, когда через Шаббат привлекают свечение в будние дни. Насколько радость и наслаждение в Шаббат, как сказано «воспоём», — настолько исполняется «да исполнит Господь все прошения твои».

Это же и смысл «числа сынов Израиля», как объяснено в другом месте: «Число сынов Израиля как песок морской, который не исчислить». Сыны Израиля соединяют природу с корнем. В них два аспекта: с их стороны — «которое не исчислить» — аспект корня и покоя, аспект Шаббата, подобия грядущего мира, как сказано: «И сформировал» — два формирования: формирование для этого мира и для грядущего, и в Шаббат это раскрывается. И есть у них также аспект числа — чтобы возвысить все числа и природу, пребывающие в мере и числе.

На этом основана вся Книга Исчислений, как сказано в мидраше: «Праведность Твоя как горы Божьи — в каком месте, дне, году и месяце» — смотри там. Суть в том, что сыны Израиля — свидетели, как сказано: «Вы — свидетели Мои». Они должны прояснять время и природу, аспект дознания и исследования, в будние дни. Насколько прояснение, настолько завершается истинное свидетельство в святой Шаббат, когда оставляют всю природу и прилепляются к Торе и заповедям — тем самым проясняется, что есть Творец мира, перед которым всё — ничто. Так же каждый день сыны Израиля свидетельствуют в чтении Шма: «Господь един», и есть семь благословений, как сказано: «Семь раз в день восхвалял Тебя». В другом месте мы подробно разъяснили всё это.

במדרש אל תכריתו כו' משפחות הקהתי יראו את ה' קדושיו כו'. פי' כמ"ש וסביביו נשערה מאוד שלא כמדת מלך בו"ד שאימתו על הרחוקים יותר מלקרובים. שהקרובים רואים כי גם הוא בשר ודם. אבל השי"ת אלקים אמת ומלך עולם וכל המתקרב אליו יותר נכנע ממילא וחל עליו יראת ה' טהורה לכן מדקדק הקב"ה עם הצדיקים כו'. והנה בני קהת הם המתקרבים ביותר וכפי ההתקרבות כך חל עליהם ביותר היראה. כמ"ש יראו את ה' קדושיו. והעצה ע"י אהרן ובניו יבואו כו'. והוא לבטוח בחסד עליון ולא לסמוך על מעשה עצמו. וראינו כי יש ג' מדריגות כהן לוי וישראל. שע"ז מתקיים הפסוק תבחר ותקרב ישכון חצריך. כל הג' מדריגות. כהנים בעבודתם ולוים בדוכנם וישראל במעמדם. נמצא הכהן למעלה מכולם. וידוע כי בחי' הכהן הוא חסד עליון כמ"ש ואהרן מה הוא כו'. והיינו להראות כי זה שלמעלה מכולם צריך להיות לגמרי נכנע אליו ית' מכל וכל. ובחסד ה' הוא נושא ומגבי' כולם. ומעין זה פרשנו אדם ובהמה תושיע ה' כמ"ש אם לא שויתי ודוממתי. כי יש בחי' דצח"ם ומדבר למעלה מכולם בפרט בנ"י נעים זמירות ישראל והם משימין עצמם כדומם. וז"ש ויתילדו על משפחותם כגמול עלי אמו ועי"ז נעשים באמת חדשים תמיד כתינוק בן יומו. והכל אמת כי מתעלים ע"י שמשימין עצמן כבהמה לאותן עולמות ששם נחשבים כך כענין אם ראשונים כבני אדם אנו כבהמה. ובמ"א ג"כ כתבנו מזה לכן קצרנו:
English translation not yet available
В мидраше: «Не истребляйте… семейства Кеатовы. Бойтесь Господа, святые Его». Объяснение: как сказано: «И вокруг Него буря великая» — не так, как обычай земного царя, чей страх на далёких больше, чем на близких, ибо близкие видят, что и он — плоть и кровь. Но Всевышний — Бог истинный и Царь вечный, и всякий, кто приближается к Нему более, покоряется сам собой, и на него нисходит чистый трепет Господень. Потому Святой, благословен Он, строг к праведникам.

Сыны Кеата — наиболее приближенные, и насколько приближение — настолько на них нисходит больший трепет, как сказано: «Бойтесь Господа, святые Его». А средство — через Аарона и его сыновей, которые приходят. Это значит уповать на высшую милость, не полагаясь на свои дела.

Мы видим три ступени: коэн, левит и исраэль. На этом основан стих: «Избранный Тобой, приближенный, обитающий во дворах Твоих» — все три ступени: коэны — в служении, левиты — на помосте, исраэль — в предстоянии. Коэн — выше всех. Известно, что аспект коэна — это высшая милость (хесед), как сказано: «А Аарон — что он?» То есть тот, кто выше всех, должен быть полностью покорен Ему, благословенному, всецело. И милостью Господней он несёт и возвышает всех.

Подобно этому мы объяснили: «Человека и скотину спасаешь, Господи» — как сказано: «Если не уравнял я и не утишил». Ибо есть аспекты: неживое, растущее, живое, говорящее (домем, цомеах, хай, медабер), и говорящий — выше всех, особенно сыны Израиля, «сладкопевцы Израиля», — они делают себя подобными неживому. Таков смысл: «И возвестили родословия свои по семействам своим» — «как дитя при матери своей». Благодаря этому они действительно становятся новыми постоянно, как однодневный младенец.

Всё это истинно, ибо они возвышаются, делая себя подобными животному, — к тем мирам, где они и считаются таковыми, как сказано: «Если первые подобны людям, мы подобны скоту». В другом месте мы также писали об этом, потому здесь кратко.