Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

13 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפסוק אם בחקותי תלכו כו' ונתתי גשמיכם בעתם. יובן ע"פ מ"ש בפסוק ויתן לך האלקים דרשו חז"ל יתן ויחזור ויתן פרשנו שם שבנ"י מקבלין ההשפעה מידו של הקב"ה כי מתנה היא הניתן מיד ליד. ואם כי הקב"ה מחי' כל הברואים. אבל בנ"י המה המקבלים המתנה וזה השבת שנק' מתנה טובה. ונק' כלי המחזיק ברכה שלום. כי הנה הקב"ה מחדש בכ"י מעשה בראשית. וזה ההתחדשות אין כולם יכולין לקבל ובנ"י הם כלים לקבל זאת ההתחדשות. כדכ' החודש הזה לכם. והכל ע"י שמבטלין עצמם אליו ית'. וזה הטעם בחקותי תלכו כו' ונתתי גשמיכם בעתם פי' בכל עת הצורך משפיע להם הקב"ה מחדש. ולא כקבלת כל הברואים בדרך הטבע שהטביע הקב"ה להיות נמצא קיום הטבע מכח הנטבע בו. אבל בני ישראל ניתן להם בכל עת מחדש כנ"ל:
English translation not yet available
О стихе «Если по установлениям Моим пойдёте… и дам дожди ваши вовремя». Можно понять на основе стиха «И даст тебе Бог» — мудрецы толковали: «Даст и снова даст». Мы объясняли там, что сыны Израиля принимают излияние из руки Святого, благословен Он, ибо «дар» — это то, что передаётся из руки в руку. Хотя Святой, благословен Он, оживляет все творения, — сыны Израиля суть принимающие дар. Это суббота, названная «добрым даром», и названная «сосудом, содержащим благословение — мир». Ибо Святой, благословен Он, «обновляет каждый день деяние Творения», и это обновление не все способны принять, а сыны Израиля — сосуды для принятия этого обновления, как написано: «Этот месяц — вам». Всё — тем, что отменяют себя перед Ним, благословенным. Потому «по установлениям Моим пойдёте… и дам дожди ваши вовремя» — во всякое время необходимости Святой, благословен Он, изливает им заново. Не так, как принимают все творения — путём природы, которую Святой, благословен Он, установил, чтобы поддержание природы происходило из заложенной в неё силы. Но сынам Израиля даётся каждый раз заново, как сказано выше.
והנה חז"ל דרשו תלכו להיות עמלים בתורה. וא"כ נכלל ג' המדרגות מחשבה דיבור מעשה. כי מצותי תשמרו היא הרצון כמ"ש רש"י ע"מ לעשות וע"י דיבור ומחשבה זוכה אח"כ לעשות כי העשי' קשה מכולן. ועיקר ע"מ לעשות הוא לתקן עצמותו כמ"ש חז"ל ועשיתם אותם כאילו עשיתם את עצמיכם. כי תרי"ג מצות מתקנים אברי וגידי האדם. ועי"ז זוכה לקבל הנפש ונשמה ונקרא ברי' חדשה. והכל ע"י היגיעה בתורה כמ"ש בזוה"ק בפ' ישרצו המים כו' נפש חי':
English translation not yet available
Мудрецы толковали «пойдёте» — «быть трудящимися в Торе». Значит, включены три ступени: мысль, речь, действие. «Заповеди Мои храните» — это воля, как пояснил Раши: «при условии — исполнять». Через речь и мысль удостаиваются затем действия, ибо действие — труднейшее из всех. Основной смысл «при условии — исполнять» — это исправление самой сущности, как сказали мудрецы: «И исполните их (отам)» — «как будто создали себя самих (атем)». Ибо 613 заповедей исправляют органы и жилы человека, и через это удостаивается принять душу (нефеш, нешама) и называется новым творением. Всё — через усердие в Торе, как сказано в Зоар на главу «Да воскишат воды… душу живую».