Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

1 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש תנחומא מ"ט פתח בב' שהוא לשון ברכה ד"א שהן ב' עולמות עוה"ז ועוה"ב כו' וב' הפי' אחד הם כי כל מה שנברא בעוה"ז מכוון נגד עוה"ב וכשמקשרין עוה"ז בשורשו אז נמשך הברכה וזה הברכה של יום השבת לפי שבו מתעלין כל הדברים לשרשן ולכן בשבת לחם משנה לרמוז כי בו מתחברין ב' העולמות ואז הוא כלי שמחזיק ברכה. ולכן אחר פרשת ויכלו כתיב אלה תולדות שמים וארץ כו' ביום עשות ה' אלקים כו' הזכיר שם מלא על עולם מלא שנתחבר עוה"ז בעוה"ב. והענין שא' הוא לשון ארור הגם כי הוא אות אמת וראשון לכל האותיות ובו פתח הקב"ה אנכי רק לפי שא' הוא כל השלימות וכולל כל העולמות והוא אחדות האמת ולכן אין העוה"ז יכול להשתמש בזה האחדות שאין יחידי אלא אחד כמ"ש האלף לך שלמה למי שהשלום שלו ועוה"ז מחוסר השלימות רק פתח בב' שהוא כלי מחזיק ברכה של האלף ומי שסובר שיש לו שלימות הוא חסר מכל. ולכן עיקר הארור כתיב על הגבר אשר שם בשר זרועו ומן ה' יסור לבו. וזה הי' חטא אדה"ר בעטיו של נחש שאמר לה והייתם כאלקים להיות יחיד בתחתונים כמ"ש רש"י בפסוק הי' כאחד ממנו ע"ש כי באמת האלף ע"ש החכמה והדעת. והדעת כתיב בו טוב ורע ולכן אין האדם מוכן לקבל הדעת בשלימות רק ע"י הביטול אליו ית"ש כמ"ש להיות מעשיו מרובין מחכמתו ואז זוכה לקבל השלימות ממי שהשלום שלו וע"י רוב הדעת בא הקללה לעולם לכן התחיל בב' להיות רק כלי מוכן לקבל שלימות מעוה"ב כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше Танхума: «Почему начал с бет? Ибо это выражение благословения. Другое объяснение: это два мира — этот мир и грядущий…» Оба толкования суть одно, ибо всё, сотворённое в этом мире, соответствует грядущему миру. Когда этот мир связывается со своим корнем, нисходит благословение. Таково благословение Субботы, ибо в ней все вещи возвышаются к корню. Потому в Субботу — двойной хлеб (лехем мишне), намекая, что в ней соединяются два мира, и тогда возникает сосуд, вмещающий благословение. Потому после раздела «ва-йехулу» написано: «Вот порождения неба и земли… в день, когда создал Господь Бог…» — упомянуто полное Имя о полном мире, ибо этот мир соединился с грядущим. Суть: алеф означает проклятие (арур), хотя она — буква истины и первая из букв, и ею Святой, благословен Он, начал «Анохи» (Я). Но алеф — это полное совершенство, объемлющее все миры, истинное единство. Этот мир не может пользоваться этим единством, ибо «нет единственного, кроме Одного», как сказано: «Тысяча (алеф) — тебе, Шломо» — Тому, Кому принадлежит мир. Этот мир несовершенен. Потому начал с бет — сосуда, вмещающего благословение алефа. Тот, кто считает себя совершенным, — ущербен во всём. Главное же проклятие — о муже, «который полагается на плоть руки своей и от Господа отвращается сердце его». Таков был грех первого человека по наущению змея, сказавшего: «И будете как боги» — быть единственными среди нижних, как объясняет Раши стих «стал как один из нас». Ибо алеф — от мудрости и знания. А о знании написано «добро и зло». Потому человек не готов принять знание в совершенстве иначе как через самоотмену перед Ним, как сказано: «Чьи дела превосходят мудрость — мудрость его устоит». Тогда удостаивается получить совершенство от Того, Кому принадлежит мир. А через избыток знания в мир приходит проклятие. Потому начал с бет — быть лишь сосудом, готовым принять совершенство от грядущего мира.