ספר ויקרא
11 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במד' אמרות ה' א"ט כו'. פי' מה שהבטיח הקב"ה לבנ"י בעת שהקדימו נעשה לנשמע שהי' כענין המשל שכיבדו בני המדינה את המלך והבטיח להם והקב"ה שהוא אלקים חיים ומלך עולם אמירתו אמת. לכן אע"פ שנפלו בנ"י אח"כ ממדרגה הראשונה. מ"מ נשאר בהם מקום תיקון ע"י הכהנים כו'. והנה אמירה היא חטיבה כמ"ש א"ה האמרת וה' האמירך כו'. ודרשו חז"ל עשנו חטיבה א' שהוא התקרבות ודביקות והיינו שנטע בתוכנו חיי עולם שיש בכל לב ישראל דברי תורה וזה האמירך ממש. וכן את ה' האמרת שזכו בנ"י במעשיהם להפיק רצון מהשי"ת ושיתן להם התורה. וע"ש בפ' תבוא בא"ע:
English translation not yet available
В мидраше: «Речения Господни — речения чистые...» Означает: то, что Святой, благословен Он, обещал сынам Израиля, когда они произнесли «сделаем» прежде «услышим» — это было подобно притче, когда жители города почтили царя, и он пообещал им. И Святой, благословен Он, Который есть «Бог живой и Царь мира», — речение Его истинно. Потому, хотя сыны Израиля затем пали с первоначальной ступени, тем не менее осталось в них место для исправления — через коэнов и т.д. И «речение» означает «единое целое», как сказано: «Господь выделил тебя... и Господь выделил тебя...» И толковали мудрецы: «Сделал нас единым целым» — это приближение и привязанность. То есть: насадил в нас вечную жизнь — в каждом сердце еврея есть слова Торы, и это «выделил тебя» буквально. И также «Господа ты выделил» — сыны Израиля удостоились своими делами вызвать благоволение от Всевышнего и получить Тору. См. там, в главе Таво, у Ибн-Эзры.
במצות ספירת העומר כבר כ' במ"א שעל אלה הימים נאמר יודע ה' ימי תמימים דרשו חז"ל כשם שהם תמימים כך שנותיהם תמימים. וכמ"ש במד' אימתי הם תמימים כשעושין רצונו של מקום. כי התמימות הוא הדביקות בהשורש שזה עיקר מצות העומר לתת הראשית להקב"ה ונמשך ברכה ודביקות להשורש ע"י הפרשת הראשית עד סופו. וכמו כן בזמן הזה שהוא עיקר גידול התבואות ואילנות לכן צריכין להתדבק בהשי"ת בימים אלו והם הכנה על כל השנה. וכמו כן בדורות. בימים אלו אחר יצ"מ שנמשכו בנ"י אחר הקב"ה במדבר כדכתי' זכרתי לך חסד נעוריך. ובוודאי מדזה נשאר זכירה בשמים לדורות ממילא יש התעוררות בנשמות בנ"י להתבטל אליו ית' בימים אלו. לכן כתי' וספרתם לכם כי הזמן מוכשר עתה לכך. ולאשר דור המדבר היו באמת תמימים שהרי נמשכו אחריו כבהמה כדכ' במד' בפ' משכני אחריך נרוצה. לכן זה הזכות עומד לפניו ות' כמ"ש יודע ה' כו' ונחלתם לעולם תהי' שנשאר התעוררות הימים האלו בכל שנה ושנה. וכמו שהי' אז מעשה זו הכנה לקבלת התורה כמ"ש אח"ז הביאני המלך חדריו כו'. כמו כן כפי הבירור וחיפוש ותשוקה אליו ית' בימי הספירה בכללות ישראל וכמו כן בפרט כך זוכין אח"כ בשבועות לקבל הארה חדשה מקבלת התורה:
English translation not yet available
О заповеди счёта омера. Уже писалось в другом месте, что об этих днях сказано: «Знает Господь дни непорочных». Толковали мудрецы: как они непорочны, так годы их непорочны. И как в мидраше: «Когда они непорочные? — Когда исполняют волю Вездесущего». Ибо непорочность — это привязанность к корню. И в этом главная суть заповеди омера — отдать начатки Святому, благословен Он. И благословение и привязанность к корню привлекаются через отделение начатков до конца. И так же в этом времени, которое является главным периодом роста урожая и деревьев, — потому нужно прилепляться к Всевышнему в эти дни, и они — подготовка на весь год. И так же в поколениях: в эти дни, после исхода из Египта, сыны Израиля последовали за Святым, благословен Он, в пустыню, как написано: «Вспомнил Я тебе милость юности твоей». И несомненно, раз это воспоминание осталось на небесах для поколений, — естественно, есть пробуждение в душах сынов Израиля к самоотречению перед Ним, да будет Он благословен, в эти дни. Потому написано: «И отсчитайте себе» — ибо время теперь благоприятно для этого. А поскольку поколение пустыни поистине были непорочными — ведь они последовали за Ним, как скот, как сказано в мидраше на стих: «Влеки меня — побежим за тобой», — эта заслуга стоит пред Ним, да будет Он благословен, как сказано: «Знает Господь... и наследие их — навеки». Ибо пробуждение этих дней остаётся каждый год. И как тогда это деяние было подготовкой к дарованию Торы, как сказано затем: «Привёл меня Царь в покои Свои...» — так же по мере прояснения, поиска и стремления к Нему, да будет Он благословен, в дни счёта, в общности Израиля и также в каждом в отдельности, — так удостаиваются затем в Шавуот получить новое свечение от дарования Торы.
בפ' מועדות הקדים ונקדשתי בתוך בנ"י. כי עיקר הקדושה יכולין לקבל בהמועדות כמ"ש מקראי קודש. ושבת קודש היא לכם. ובזמן המקדש בוודאי קבלו נפשות ישראל קדושה בהיותם רואים פני ה' במקדש ג"פ בשנה. ובשבת כתי' שבת היא לה' בכל מושבותיכם כי במועדות היו צריכין לעלות ולמצוא שם הקדושה ובשבת יש בכל מושבות וגם בגלות כמ"ש חז"ל על שבת נחלת יעקב אביך נחלה בלי מצרים ויכולין למצוא קדושה בשבת בכל מקום. אכן כל הקדושה שבמועדות הכל תלוי בקדושת נפשות בנ"י בעצמותם כמ"ש ונקדשתי בתוך בנ"י ממש וחז"ל דרשו על מצות מסירת נפש בג' עבירות שיש מקומות בנפש ששם עיקר החיות כדמצינו רמ"ח מצות נגד רמ"ח אברים. ויש אברים פשוטים ויש שנשמה תלוין בהם. וכמו כן הגם דאומרים בכל מצוה אשר קדשנו מ"מ יש מצות שעיקר הקדושה תלוי בהם כענין ג' עבירות אלו. ויש מוח לב כבד. יתכן לומר נגד ע"ז ג"ע ש"ד. ואיתא בכ"מ שיש גדר ערוה א"מ קדושה. והיינו שכפי מה שמוסר נפשו בעבור שמו ית' א"כ המצוה עליו כחומה וגדר שבאין אופן לא יעבור ומוסר נפשו ממש. לכן שורה בו הקדושה שיש קבוע בנפש ישראל ורק החומר מכסה על הפנימיות וכפי הגדר במוח ולב ונפש כנ"ל מתגלה הקדושה ומי שמוסר נפשו בוודאי נעשה קדוש. ולא לחנם נאמר עליו ונקדשתי. וכפי מה שהיו בנ"י מוכנים לג' קדושות הנ"ל בנפשותם כך זכו לעלות ג"פ בשנה לבהמ"ק:
English translation not yet available
В главе о праздниках предварено «и освящусь среди сынов Израиля». Ибо главную святость можно принять в праздники, как сказано: «Священные собрания». И «суббота — святыня для вас». И во времена Храма сыны Израиля несомненно принимали святость в души, являясь пред лицом Господа в Храме три раза в год. А о субботе написано: «Суббота она Господу во всех поселениях ваших» — ибо в праздники нужно было восходить и находить там святость, а в субботу она — во всех местах обитания, и даже в изгнании, как сказали мудрецы о субботе: «Наследие Иакова, отца твоего — наследие без границ». И можно обрести святость в субботу повсюду. Однако вся святость праздников зависит от святости самих душ сынов Израиля, как сказано: «И освящусь среди сынов Израиля» — буквально. И мудрецы толковали это о заповеди самопожертвования ради трёх грехов. Ибо есть места в душе, где основная жизненная сила, подобно тому как двести сорок восемь заповедей соответствуют двумстам сорока восьми органам. И есть органы простые, а есть те, от которых зависит жизнь. Точно так же, хотя мы говорим при каждой заповеди «освятивший нас», тем не менее есть заповеди, от которых главная святость зависит, — подобно этим трём грехам. И есть мозг, сердце, печень — можно сказать: соответственно идолопоклонству, разврату, кровопролитию. И сказано: «Везде, где есть ограда от разврата, находишь святость». То есть: по мере того как человек предаёт себя ради Его Имени, да будет Он благословен, заповедь для него — как стена и ограда, которую он ни при каких обстоятельствах не переступит, предавая себя буквально. Потому на него нисходит святость, утверждённая в душе еврея. Только материя покрывает внутреннее, и по мере ограды — в мозге, сердце и душе, как сказано выше — раскрывается святость. И тот, кто предаёт себя, несомненно становится святым. И не напрасно о нём сказано «и освящусь». И по мере того как сыны Израиля были готовы к трём святостям, упомянутым выше, в своих душах — так удостаивались восходить три раза в год в Храм.