ספר ויקרא
11 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בפסוק ולא תחללו את שם קדשי ונקדשתי כו'. כתי' כל הנקרא בשמי כו' בראתיו יצרתיו אף עשיתיו. שמו יתברך חל על כל הד' עולמות ובנ"י מעידין ע"ז כמ"ש אתם עדי נאום ה'. פי' שמעידין ששמו ית' מחי' ומהוה כל העולמות ושהכל נאום ה'. והוא ושמו ית' אחד. וכפי בירור זה העדות מתייחד ומתקדש שמו ית'. והרי הכתוב אומר כי קדושת שמו ית' תלי' בנפשות בנ"י. כי בשמים למעלה הכל רואין קדושת שמו ית'. ובעוה"ז נסתר הכל ע"י הטבע ולכן נשתלחו נפשות בנ"י בעוה"ז להעיד עליו. ובמד' שור או כשב כו'. והאלקים יבקש את נרדף שור נרדף מארי כבש מנמר ובחר הקב"ה בנרדפין כמו בנ"י נרדפין ובחר הקב"ה בהם ע"ש. הגם כי כך הוא בטבע הארי להיות רודף השור. אבל הענין הוא כי עוה"ז הטבע מסתיר הפנימיות וכל הדבוק יותר בטבע יש לו כח חזק בהטבע. והשור ושה שהם נרדפין מפני שיש בהם יותר פנימיות לכן הטבע מתנגד עליהם. מכ"ש בנפשות בנ"י שהם בני עוה"ב. עוה"ז מתנגד להם ביותר. וכמו כן בפרט כל איש ישראל כעין שאמרו הגדול מחבירו יצרו גדול ממנו. ולכן אל יפול לב אדם עליו במה שהיצה"ר רודף אותו תמיד כי הוא אות על חלק הקדושה שיש בו. ולכן המצוה מסור עצמך וקדש שמי להילחם מלחמת ה' ולברך כבוד מלכותו בעולם:
English translation not yet available
На стих «И не оскверняйте Имени святого Моего, и освящусь Я» (Ваикра 22:32). Написано: «Всякий, названный Именем Моим... сотворил Я его, создал его, и сделал его» (Йешаяу 43:7). Его Имя, будь Он благословен, покоится на всех четырёх мирах. Сыны Израиля свидетельствуют об этом, как сказано: «Вы — свидетели Мои, — слово Господне» (Йешаяу 43:10). Они свидетельствуют, что Его Имя оживляет и созидает все миры и что всё — «слово Господне». Он и Его Имя — едины. По мере прояснения этого свидетельства — Его Имя объединяется и освящается. Писание говорит, что освящение Его Имени зависит от душ сынов Израиля. Ибо на небесах наверху все видят святость Его Имени. Но в этом мире всё скрыто за природой, и потому души сынов Израиля посланы в этот мир — свидетельствовать о Нём. В мидраше: «Бык или овца» (Ваикра 22:27)... «И Бог взыщет преследуемого» (Коэлет 3:15): бык преследуем львом, ягнёнок — леопардом, и Святой, благословен Он, избрал преследуемых. Так и сыны Израиля преследуемы — и Святой, благословен Он, избрал их (см. там). Хотя льву свойственно по природе преследовать быка, суть в том, что этот мир — природа, скрывающая внутреннее. Всё более привязанное к природе обладает большей силой в природе. А бык и овца — преследуемы именно потому, что в них больше внутреннего, и потому природа противится им. Тем более — души сынов Израиля, которые принадлежат грядущему миру: этот мир противится им сильнее. Подобно этому, в каждом отдельном еврее — по слову мудрецов: «Кто больше товарища, у того и влечение злое больше» (Сука 52а). Потому пусть человек не падает духом от того, что злое влечение преследует его постоянно, — это знак доли святости, которая в нём. Потому заповедь: «Отдай себя и освяти Имя Моё» — вести войну Господню и благословлять славу Его Царства в мире.
בפרשת סידור לחם הפנים ביום השבת יערכנו. הוא בחי' סידור שבחו של מקום שאחז"ל לעולם יסדר שבחו של מקום ואח"כ יתפלל. והנה באמת עיקר התפלה היא הי"ח ברכות שהם שבחו של מקום. וכל הי"ב בקשות שבתפלה הם י"ב שערים שנפתחים להשפיע כל צרכי בני אדם. ושבת היא הברכה כמ"ש טוב להודות לה' במזמור שיר של יום השבת שבו כתי' ויברך כו' יום השביעי. רק בימי המעשה השער סגור צריכין להתפלל ולבקש לפתיחות השערים. והי"ב לחם בשבת הם כלל כל הבקשות שכל השפעה נק' לחם. והתפלה בשבת בחי' תפלה למשה. ובימי המעשה תפלה לעני:
English translation not yet available
В разделе о расстановке хлебов предложения: «В день Субботний расставит его» (Ваикра 24:8). Это аспект «расстановки хвалы Вездесущему», как сказали мудрецы: «Пусть всегда человек расставит хвалу Вездесущему, а затем молится» (Брахот 32а). На самом деле главная молитва — восемнадцать благословений, которые суть хвала Вездесущему. Все двенадцать прошений в молитве — двенадцать врат, открывающихся, чтобы излить все нужды людей. Суббота же — само благословение, как сказано: «Хорошо благодарить Господа» в «Псалме — песни на день Субботний» (Теилим 92:1-2), в котором написано: «И благословил... день седьмой» (Берешит 2:3). Но в будние дни врата закрыты — нужно молиться и просить об открытии врат. Двенадцать хлебов в Субботу — совокупность всех прошений, ибо всякий поток назван «хлебом». Молитва в Субботу — аспект «молитвы Моше» (Теилим 90:1). А в будние дни — «молитва бедняка» (Теилим 102:1).
בענין שבת ומועדות שבת בחי' חיי עולם ומועדות חיי שעה כמו תורה ותפלה ולכן מועדות תלוים בשינוי הזמן. אביב קציר אסיף. ונותנים ברכות בכל אלו הזמנים כפי הזמן. אבל שבת שורש כל הברכות כמ"ש תחלה למקראי קידש והוא בחי' מרע"ה ששימש בחלוק לבן כמ"ש במ"א שהוא למעלה משינוי הגוונים. ומזה בא אח"כ חלוקי הגוונים למיניהם. וכל מועד רגל ושם בפ"ע לא ראי זה כראי זה. ושבת למעלה מאלה השינוים בחי' חיי עולם דכל ברכאין בי' תליין כמ"ש בזוה"ק ומועדות בחי' האבות שהם שלשה:
English translation not yet available
О Субботе и праздниках. Суббота — аспект «жизни вечной», а праздники — «жизни часа», подобно Торе и молитве. Потому праздники зависят от смены времён: весна, жатва, сбор. И дают благословения во все эти времена — каждому по его времени. Но Суббота — корень всех благословений, как сказано: «Первая среди священных собраний». Она — аспект Моше, учителя нашего, который служил в белом одеянии, как сказано в другом месте, — то есть он выше различий цветов. И от этого затем происходят различные цвета, каждый по роду его. У каждого праздника и у каждого паломничества — своё имя и свой аспект: «Не то, что видно в одном, видно в другом». А Суббота — выше этих различий, аспект «жизни вечной», ибо «все благословения от неё зависят», как сказано в Зоар. Праздники же — аспект праотцев, коих трое.