Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

11 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במד' יום ליום יביע אומר כו' א"א ואין דברים כו' כל המדרש. למעלה בשורש כולם באחדות ממש כמ"ש ויהי ערב ויה"ב יום אחד. כי אור וחשך שכל א' ממונה על ענין אחר זה מהופך מן זה מ"מ שם הם אחדות א' כמ"ש עושה שלום במרומיו שר של מים ושר של אש נעשין כולם אחד לעשות רצון המלך. ז"ש אין אומר ואין דברים כי מבטל כל א' הנהגה שלו אל רצון המלך. וזה שכולם פונים לעשות רצונו ית"ש הם אחדות א' רק כשמתפרשין לעשות כל א' שליחותו למטה זה עושה בפ"ע וזה בפ"ע. ולכן שבת קודש נק' שלום שאז מתבטלין כולם אל השורש. וז"ש בשבת זכר למעשה בראשית כי ששת ימי בראשית נתאחדו בש"ק כמ"ש בו שבת כו' אשר ברא א' לעשות. לעשות כל יום ויום בחי' שלו. וזהו פי' מעשה בראשית שאז היו דבקים כולם בראשית ואחדות. ובימי החול מנהיג כל א' את שלו. וכן הוא בנשמות ישראל. הגם כי כל איש יש לו ענין מיוחד שנשתלח עליו בעוה"ז אבל למעלה כל הנשמות אחדות א' דבוק בשורש ובנ"י בכח התורה והמצות כשמתבטלין לגמרי רק לעשות רצון הבורא ית"ש נעשין אחדות א' בק"ש ה' אלקינו ה' אחד ואהבת כו' להיות כל הרצון רק לעשות רצון הבורא. והנה אהרן הכהן עמוד השלום והקרבנות מסורין בידו שהוא להקריב התחתונים להעלות אותם אל השורש. ונק' מלאך ה' שיש בו בחי' ביטול אל הבורא ית"ש. אעפ"כ בכל איש ישראל נמצא זה הכח. ולכן נכתב מצות קידוש השם במסירת נפש בין פרשת הכהנים ובין פרשת המועדות. לומר כמו שיש נפשות מיוחדים וזמנים מיוחדים אל השלימות מ"מ ללמד על הכלל כולו יצא שע"י מס"נ יכול כל איש ישראל לבוא אל השלימות ע"י מסירת נפש שהוא לבטל כל הרצון אל השי"ת שיהי' מוכן למות על דבר קדושת שמו ית' בא אל האחדות. מלך שהשלום שלו שכפי הביטול שנמצא בבריותיו אליו. כך זוכין אל השלימות. וזה בחי' ב' מאמרות שכ' במד' שתחתונים צריכין ב' מאמרות. מאמר א' בשורש. ומאמר ב' כשמתפרשין למטה כל א' בפ"ע:
English translation not yet available
В мидраше: «День дню передаёт слово... Нет речи и нет слов» (Теилим 19:3-4) — весь мидраш. Наверху, в корне, все пребывают в буквальном единстве, как сказано: «И был вечер и было утро — день один» (Берешит 1:5). Ибо свет и тьма — каждый ведает своим делом, противоположным другому, — но там, [наверху], они — единство, как сказано: «Творящий мир в высотах Своих» (Ийов 25:2) — ангел воды и ангел огня становятся одним целым, чтобы исполнить волю Царя. Об этом сказано: «Нет речи и нет слов» — ибо каждый отменяет своё управление ради воли Царя. И благодаря тому, что все обращены к исполнению Его воли, они — единство. Лишь когда разделяются, чтобы каждый исполнял своё посланничество внизу, — этот действует сам по себе и тот сам по себе. Потому святая Суббота названа «мир» (шалом) — тогда все подчиняются корню. Об этом сказано: Суббота — «памятование о деянии Творения», ибо шесть дней Творения объединяются в святую Субботу, как сказано: «В нём почил... от всего, что сотворил Бог, чтобы делать» (Берешит 2:3) — «делать» — каждый день свой аспект. Таков смысл «деяния Творения» (маасе берешит): тогда все были прилеплены к «началу» (решит) и единству. А в будние дни каждый управляет своим. Так и с душами Израиля: хотя у каждого человека есть особое дело, ради которого он послан в этот мир, наверху все души — единство, прилепленное к корню. Сыны Израиля силою Торы и заповедей, когда полностью подчиняются лишь воле Творца, становятся единством — при чтении «Шма»: «Господь Бог наш, Господь Един. И люби...» — чтобы всё желание было лишь исполнять волю Творца. Аарон-коэн — столп мира, и жертвоприношения вверены ему, ибо его [задача] — приближать нижних, возводить их к корню. Он назван «ангелом Господним» (Малахи 2:7), ибо в нём — аспект подчинения Творцу, благословен Он. Тем не менее эта сила есть в каждом еврее. Потому заповедь освящения Имени через самопожертвование записана между разделом о коэнах и разделом о праздниках — сказать: как есть особые души и особые времена для совершенства, всё же — чтобы научить обо всём целом, — через самопожертвование каждый еврей может прийти к совершенству. Через отдачу души — подчинение всего желания Всевышнему, готовность умереть за святость Его Имени — он приходит к единству. «Царь, которому принадлежит мир» — по мере подчинения, которое обнаруживается в Его творениях по отношению к Нему, так они удостаиваются совершенства. Таков аспект двух речений, о которых говорится в мидраше: нижние нуждаются в двух речениях — одно в корне и второе, когда разделяются внизу, каждый по отдельности.
בענין סידור לחם הפנים ביום השבת ביום השבת יערכנו כו' ברית עולם. איתא במדרש [*תנחומא] בחקותי. מי בשחק יערך כו' שאין העליונים יכולין לערוך לפני ה' כמו בנ"י למטה ידמה לה' בבני אלים הם בנ"י. דכתיב לאדם מערכי לב כו'. וכמו שהוא בפרט כפי הכנת הלב בא הכח מלמעלה. כמו כן בכלל בנ"י נק' אדם אתם קרוין אדם. ולכן בנ"י מעריכין הסדר למטה וכך בא השפע מן השמים. ובאמת כשהי' בית המקדש קיים נתאספו כל ג' הכוחות בבחי' עולם שנה נפש. ובנ"י בהיכל בשבת קודש העריכו כל שבת סדר מיוחד. כי כל שבת ושבת יש עלי' אחרת זו למעלה מזו. וכן לעולם לכן כתיב ביום השבת ביום השבת יערכנו. כי זה הסדר הי' מחבר ב' השבתות כפי הערכה של זה השבת כך נסדר על שבת הבא שהי' מסדר הלחם בזה השבת להעלות הבזיכין לשבת הבא. וכן לעולם. לכן נקרא ברית עולם. שכל העולם תלוי בעבודת בנ"י במקדש:
English translation not yet available
О расстановке хлебов предложения: «В день Субботний, в день Субботний расставит его... завет вечный» (Ваикра 24:8). Сказано в мидраше (Танхума, Бе-Хукотай): «Кто на небесах сравнится?..» (Теилим 89:7) — высшие не могут расставить [хвалу] пред Господом, как сыны Израиля внизу. «Уподобится Господу среди сынов могучих» (Теилим 89:7) — это сыны Израиля. Написано: «Человеку — расположения сердца» (Мишлей 16:1). Как в частном — по мере подготовки сердца приходит сила свыше, — так и в целом: сыны Израиля названы «человеком» — «вы зовётесь человеком» (Йевамот 61а). Потому сыны Израиля расставляют порядок внизу, и соответственно нисходит поток с небес. Поистине, когда Храм стоял, все три силы собирались в аспектах мира, года и души. Сыны Израиля в Святилище в святую Субботу расставляли каждую Субботу особый порядок. Ибо каждая Суббота несёт иное восхождение — выше предыдущего. И так вечно. Потому написано: «В день Субботний, в день Субботний расставит его». Ибо этот порядок связывал две Субботы: каков порядок расстановки в эту Субботу, таков устанавливается порядок на следующую Субботу, — расставлял хлеб в эту Субботу, чтобы вознести ладан к следующей Субботе. И так вечно. Потому назван «завет вечный» — ибо весь мир зависит от служения сынов Израиля в Храме.