ספר שמות
11 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בענין שקבעו היו"ט למשתה ושמחה. להיות כי כל הנס נעשה בדרך הטבע כמ"ש בספרים שנקראו נסים נסתרים תוך הטבע. והתועלת בזה שעי"ז נמשך הקדושה גם תוך הטבע. וזהו שקראו פורים על שם הפור פי' שגם הגורל והמזל נתהפך לעזרת בני ישראל. כי בוודאי בשורשן של בנ"י אין לעמלק מגע כלל רק בהטבע נעשה ג"כ בימים אלו המשכת כחן של בנ"י. לכן איתא מאן דאית לי דינא עם עכו"ם לישתמיט מיני' עד אדר דבריא מזלי'. הגם דאיתא אין מזל לישראל. אבל עתה גם מזליהם דישראל בריא. ואיתא דלכך אין קורין הלל בפורים שאין אומרים שירה על נס שבחוץ לארץ הוא ג"כ כנ"ל כי נסים נסתרים הנ"ל הם בחי' חו"ל. והלל הוא רק על הארה הפנימיות. ולכן קבעו למשתה ושמחה. ואיתא חייב אדם לבסומי כו' כי מהתקרבות דברי עוה"ז להקדושה מזה יש תוספות ריח. כי באמת עניני עוה"ז אין בהם ממשות הקדושה. רק שע"י הביטול נתוסף מהם ריח טוב. כמ"ש ריח בוגדיו כו'. וכמו שהיו נותנים חלבנה בקטורת. שכל ענין הריח נעשה מהתכפיות סט"א להקדושה וזהו לבסומי כו':
English translation not yet available
Относительно того, что установили праздник с пиршеством и радостью: поскольку всё чудо произошло естественным путём, как написано в книгах, — их называют «скрытыми чудесами» внутри природы. И польза этого в том, что благодаря этому святость проникает также внутрь природы. Потому назвали «Пурим» по имени жребия (пур): даже жребий и созвездие обернулись на помощь сынам Израиля. Ибо, несомненно, в корне [души] сынов Израиля у Амалека нет соприкосновения вовсе, — но [теперь] и в природе тоже, в эти дни, происходит привнесение силы сынов Израиля. Потому сказано: «у кого тяжба с нееврем — пусть уклоняется до адара, когда созвездие его крепко». Хотя сказано «нет созвездия у Израиля», но теперь и созвездие Израиля крепко. И сказано, что потому не читают Алель в Пурим — ибо не произносят песнь о чуде, совершённом вне Земли Израиля. Это тоже, как сказано выше: скрытые чудеса — это аспект «вне Земли» (хуц ла-арец). А Алель — лишь о внутреннем сиянии. Потому установили пиршество и радость. И сказано: «обязан человек опьяниться...» — ибо от приближения дел этого мира к святости возникает дополнительное благоухание. Ведь в действительности дела этого мира не содержат самой сущности святости. Лишь через самоупразднение от них прибавляется благой аромат. Как сказано: «благоухание предателей его...» И подобно тому, как добавляли хелбену (дурно пахнущую пряность) в кторет-воскурение. Ибо вся суть благоухания возникает от подчинения стороны зла святости. И в этом — «опьяниться» (лебасумей) [от корня «бесамим» — благовония].