ספר שמות
6 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואלה המשפטים אשר תשים לפניהם מוסיף על הראשונים מה אלו מסיני כו'. כי התורה נעלמה מעיני כל חי וגם בעשרת הדברות כתיב וירד ה' על הר סיני כי הוא בחי' ירידה מה שנתלבש אור התורה באלה הדברות. ואח"כ נתפשט עוד יותר לאלה המשפטים כו' לפניהם שהוא המשפט שבין אדם לחבירו כי הכל נברא בתורה וכמו כן צריכין להמשיך אור התורה בכל הדברים כמ"ש בזוה"ק ואתחנן בפסוק ודברת בם שיהי' הנהגת כל הדברים בם בדברי תורה ע"ש. וזה הרמז במד' כל מקום שנאמר אלה פסל הראשונים אלה תולדות שמים וארץ פסל תהו ובהו שלא נעשה מהם תולדות ע"ש. פי' דכתיב בראשית ברא אלקים עלה במחשבה לבראות במדה"ד וראה שאין עולם מתקיים בדין. ולכן נשאר תהו ובהו שלא היו מתוקנים שהיו הסיגים שנמשכו מכח מדת הדין כידוע. ובתורה כ' ג"כ וידבר אלקים כו' אעפ"כ נתקן עתה המשפטים שהוא במדה"ד ע"י התורה שהוא מה שהקדים מדה"ר ושתפה למדה"ד לכן כתיב כאן ואלה מוסיף שנתקן גם בחי' תהו ובהו. והמשפטים הם בחי' מדה"ד. ותשים לפניהם שבכח בנ"י להמתיק הדינים. ז"ש משפט וצדקה ביעקב אתה עשית שבני ישראל מחברין משפט וצדקה. ז"ש במד' מוסיף על מ"ש שם לו חק ומשפט. דשם כתיב ויורהו ה' עץ להמתיק מר במר ע"ש. וזהו פי' שם לו. וכמו כן אשר תשים לפניהם שצריכין לסדר המשפטים ולהמתיקם במדה"ר ודו"ק:
English translation not yet available
«И вот законы, которые ты положишь пред ними» — прибавляет к предыдущему; как те — с Синая... Ибо Тора сокрыта от глаз всего живого, и даже в Десяти речениях написано: «И сошёл Г-сподь на гору Синай», ибо это аспект нисхождения — облачение света Торы в эти речения. А затем оно распространилось ещё более — в эти законы (мишпатим)... «пред ними» — суд между человеком и ближним, ибо всё создано в Торе. И точно так же необходимо привлекать свет Торы во все вещи, как сказано в Зоhар hа-Кадош на главу Ваэтханан, на стих «и говори о них»: чтобы управление всех дел было ими — словами Торы (см. там). И вот намёк в мидраше: «Всякое место, где сказано "вот" (элэ) — отвергает предыдущее. "Вот порождения неба и земли" — отвергло тоhу ва-воhу, ибо от них не произошло потомства» (см. там). Смысл: написано «В начале сотворил Б-г» — возникла мысль сотворить мерой суда, но увидел, что мир не устоит в суде. Поэтому остались тоhу ва-воhу — неисправленные, представляющие собой примеси, возникшие от меры суда, как известно. И в Торе тоже написано: «И говорил Б-г (Элоhим)...» — и тем не менее ныне были исправлены законы (мишпатим), которые относятся к мере суда, через Тору, которая представляет собой предшествование меры милосердия и её соединение с мерой суда. Поэтому здесь написано «и вот» (ве-элэ) — прибавляет, ибо был исправлен также аспект тоhу ва-воhу. И законы — это аспект меры суда. «Ты положишь пред ними» — в силах сынов Израиля смягчать суды. И это смысл: «Суд и праведность в Яакове Ты совершил» — сыны Израиля соединяют суд и праведность. И это то, что сказано в мидраше: «Прибавляет к тому, что сказано "там установил ему закон и суд"» — ибо там написано: «И указал ему Г-сподь дерево — смягчить горькое горьким» (см. там). И таков же смысл «там установил ему». И точно так же «которые ты положишь пред ними» — необходимо упорядочить законы и смягчить их мерою милосердия. И вдумайся.
בפסוק אהבתי את אדוני כו' אשתי כו' בני לא אצא חפשי כו' ורצע כו' את אזנו ואמרו חז"ל אוזן ששמעה לי בנ"י עבדים כו'. וקשה כיון דחטא במעשה ולא בשמיעה. למה יפגימו האוזן. ומו"ז ז"ל תי' בזה לפי שלא קיים מה ששמע מוטב שלא לשמוע. לכן עושין פגם באזנו. וי"ל עוד בזה עפ"י דברי הזוהר פ' בהר בפסוק לחפשי חנם. חנם מן המצות ע"ש הדברים באורך. והענין הוא דבני ישראל אמרו אשר דיבר ה' נעשה ונשמע. פי' שאינם רוצין להפטר מן המצוה רק מוכנים לעולם לשמוע ולעשות רצונו ית"ש שעל זה נבראו וכל מגמתם לשמוע ולעשות. ואלו היו אומרים נעשה בלבד הי' נראה שמקיימים המצוה בלבד להיות יוצא ידי חובתו כדין. אבל מדת החסיד לפנים משורת הדין שאין די לו לצאת ידי חובתו. רק שמתלהב בכל עת לקיום מצות הבורא ית"ש. וזה בחי' עול מלכות שמים וכ' שם בזוה"ק כההוא תורא דיהבין עלוי עול להיות מוכן לעשות רצון בעליו זה עיקר יותר מקיום המצוה. ולכן זה העבד הגם שיוכל להיות כי טוב לו אצל רבו ויכול לקיים המצות כפי מה שהוא. כי אין הקב"ה בא בטרוניא עם בריותיו וכמו כן בגלות שאין יכולין לקיים כל המצות כראוי. מ"מ לפי מצב האדם יוכל להיות שבגלות מקיימים המוטל עלינו יותר משהי' בזמן המקדש שהרי מצינו חטאים גדולים בזמן המקדש. כי כפום גמלא שיחנא והקב"ה מדקדק עם הקרובים אליו כחוט השערה. ואותן שאמרו חדל ממנו ונעבדה את מצרים כו' וכמו כן זכרנו את הדגה כו' לא היו רשעים גמורים. אלא שראו שזה הדרך נקל לפניהם לקיים המוטל עליהם. אבל בנ"י נבראו להיות מוכנים רק לשמוע דבר ה' וצריכין לצפות לגאולה כדי להיות מוכן לקיים מצותיו בכל עת. אפילו שנהי' בסכנה ביותר כל הקרב אל משכן ה' ע"ז הקדמנו נעשה לנשמע. לכן האומר אהבתי כו' לא אצא חפשי פוגם בשמיעה כנ"ל. [ונוכל לרמז אהבתי את אדוני פי' כמ"ש ואהבת את ה' אלקיך בכל לבבך כו' ובכל מאודך. וז"ש אהבתי את ה' גם באמצעיות אדוני ואשתי השפחה לא אצא חפשי שמוצא עצמו עובד ה' בימי העבדות בנקל יותר. אעפ"כ אין זה מדת בני ישראל רק לשמוע תמיד דבר ה']. לכן כתיב ורצע את אזנו:
English translation not yet available
В стихе: «Я полюбил господина моего... жену мою... детей — не выйду на свободу... и проколет... ухо его». И мудрецы сказали: ухо, которое слышало «рабы Мои — сыны Израиля...» И вопрос: раз он согрешил делом, а не слушанием — почему повреждают ухо? И дед мой, благословенна его память, ответил: поскольку не исполнил того, что слышал, — лучше бы ему не слышать. Поэтому делают изъян в ухе. И можно добавить к этому на основе слов Зоhара на главу Беhар, на стих «на свободу даром» — даром от заповедей (см. там подробно). Суть в том, что сыны Израиля сказали: «Всё, что говорил Г-сподь, — сделаем и услышим». То есть они не хотят освободиться от заповеди, но всегда готовы слушать и исполнять волю Его, благословенно Имя Его, ибо для этого они сотворены, и всё их устремление — слушать и исполнять. Если бы они сказали лишь «сделаем» — казалось бы, что они исполняют заповедь только чтобы выполнить обязанность по закону. Но мера праведника — за пределами строгой буквы закона: ему недостаточно выполнить обязанность, но он воспламеняется в любое время к исполнению заповедей Творца, благословенно Имя Его. И это аспект ярма Царства Небесного. И написано там, в Зоhар hа-Кадош: «Как тот бык, на которого возлагают ярмо» — быть готовым исполнять волю хозяина; это главнее, чем исполнение заповеди. И поэтому этот раб — хотя, возможно, ему хорошо у господина его и он может исполнять заповеди по мере своих возможностей, ибо Святой, благословен Он, не приходит с претензиями к Своим творениям, и точно так же в изгнании, когда невозможно исполнить все заповеди как подобает, — тем не менее по состоянию человека может быть, что в изгнании исполняют возложенное на нас даже лучше, чем во времена Храма, ведь мы находим великие грехи во времена Храма, ибо «по мере верблюда — ноша», и Святой, благословен Он, придирчив к близким к Нему как волосок. И те, кто говорили: «Оставь нас, и будем служить египтянам...» — и так же «мы помним рыбу...» — не были полными злодеями, но видели, что этот путь легче для них в исполнении возложенного. Однако сыны Израиля сотворены, чтобы быть готовыми лишь слушать слово Г-спода, и должны ожидать избавления, чтобы быть готовыми исполнять Его заповеди во всякое время, даже если при этом будут в ещё большей опасности — «всякий приближающийся к Скинии Г-спода». Об этом мы поставили «наасе» прежде «нишма». Поэтому говорящий «я полюбил... не выйду на свободу» — повреждает слух, как сказано выше. [И можно намекнуть: «Я полюбил господина моего» — как сказано: «И возлюби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем... и всем имуществом твоим». И вот что он говорит: «Я полюбил Г-спода также через посредство моего господина и жены-рабыни — не выйду на свободу» — ибо он находит, что служить Г-споду в дни рабства легче. Но тем не менее это не мера сынов Израиля, чья мера — постоянно слушать слово Г-спода.] Поэтому написано: «И проколет ему ухо».
בפסוק ששת ימים תעשה מעשיך וביום השביעי תשבות למען ינוח כו' ובכל אשר אמרתי אליכם תשמרו. רמז שהמקיים השבת כאלו קיים כל התורה ומצות. ובאוה"ח פי' כי כל מצוה מתקן אבר מיוחד לכן צריכין לקיים כל המצות כדי להיות נשמרים כל החברים. ז"ש ובכל אשר אמרתי אליכם תשמרו. וכמו כן בשמירת שבת כיון ששקול ככל המצות נשמר כל האדם. וכן אמר מו"ז ז"ל כי המצות שאמרו חכמים ששקולין ככל המצות היינו שמתקנים כל האדם. ובאמת על ידי השבת זוכין לקיים כל המצות. ולכן יתכן לפרש כי למען נמשך גם על הפסוק ובכל אשר אמרתי כו'. פי' למען השבת תשמרון כל המצות. כי באמת כל עלול נמשך אחר העילה והי' צריך האדם להיות נמשך אחר הבורא ית' מצד עצם נפשו. רק הגשמיות והטבעיות מסתיר אור הנפש. ולכן ע"י מצות השבת שבטלים מכל מלאכה. מאיר הנפש ונמשך אחר מצות הבורא ית"ש. ונמצא ניתן השבת כדי להיות מנוחה אל הנפש מחשכות החמריות. ז"ש למען ינוח שירך כו'. ובכל אשר אמרתי כו' תשמרו כו':
English translation not yet available
В стихе: «Шесть дней делай дела свои, а в день седьмой — покойся, дабы отдохнул... и во всём, что Я сказал вам, остерегайтесь». Намёк на то, что соблюдающий Шаббат — как будто исполнил всю Тору и заповеди. И в «Ор hа-Хаим» объяснено, что каждая заповедь исправляет определённый орган, поэтому необходимо исполнять все заповеди, чтобы все органы были охранены. Это и есть «и во всём, что Я сказал вам, остерегайтесь». И точно так же соблюдением Шаббата — раз он равновесен всем заповедям — охраняется весь человек. И так говорил дед мой, благословенна его память: заповеди, о которых мудрецы сказали, что они равновесны всем заповедям, — это те, что исправляют всего человека целиком. И в действительности через Шаббат удостаиваются исполнения всех заповедей. И потому можно объяснить, что слово «дабы» (лемаан) распространяется и на стих «и во всём, что Я сказал...» — то есть ради Шаббата оберегайте все заповеди. Ибо в действительности всё следствие следует за причиной, и человек должен был бы следовать за Творцом, благословен Он, по самой сути своей души. Но материальность и природность скрывают свет души. Поэтому через заповедь Шаббата, когда прекращают всякую работу, — душа сияет и следует за заповедями Творца, благословенно Имя Его. Выходит, что Шаббат дан для того, чтобы быть отдыхом для души от мрака материальности. И это смысл: «Дабы отдохнул вол твой...» и «во всём, что Я сказал... остерегайтесь...»