ספר בראשית
2 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כתיב אור זרוע לצדיק ולי"ל שמחה. ובגמרא תענית איתא לא הכל לאורה צדיקים אורה ולישרים שמחה. פרש"י שם דשמחה עדיף מאורה ע"ש. ונראה כי ישר הוא כמו שהי' קודם החטא דכ' עשה את האדם ישר. ואחר החטא שנעשה תערובות טוב ורע אז נעשה בחי' צדיק ורשע כי צדיק הוא ברובו כמ"ש כל שזכיותיו מרובין ה"ז צדיק. אבל בחי' ישר הוא שלא יהי' שום התנגדות. לכן כתיב בנח איש צדיק. ואברהם אבינו התחיל לתקן כל שורש החטא והוא הדרך שזכו בנ"י בכח התורה. כדכ' יצפון לישרים תושי' וזה א"א להיות בדרך הטבע. רק האבות המשיכו זה הדרך לעולם. וע"ז כ' ולישרי לב שמחה כי שמחה הוא כשאין תערובות סט"א כלל. וכמו שהי' קודם החטא. כשמחך יצירך בג"ע מקדם. ומעין זה הוא ימי שמחה דסוכות ע"י שביוה"כ נמחלו כל העונות. ובכל שנה בעשי"ת בכלל ניתקן איזה פרט מן חטא הכולל של אדה"ר לכן הוא בחי' ולישרי לב שמחה [וי"ל ג"כ דבחי' הלולב היא אור זרוע לצדיק שהוא הכנה לכל השנה כשיהי' תערובות לכן רמזו בלולב ראשון לחשבון עונות] ומ"מ הוכרח נח לתקן מקודם בחי' צדיק ואח"כ באו האבות בבחי' ישרים שכ"כ אור זרוע לצדיק אח"כ לישרי לב שמחה. ומעין זה יש בכל שנה כמו שהי' בכלל הדורות בפסח זמן חירותינו להגאל מפסולת התערובות טו"ר ואח"כ זוכין לתורה ונעשין ישרים כנ"ל:
English translation not yet available
Написано: «Свет посеян для праведника, и для прямых сердцем — радость.» В Гемаре Таанит сказано: «Не всем — свет. Праведникам — свет, а прямым — радость.» Раши объясняет, что радость выше света, смотри там. Видится, что «прямой» (яшар) — это состояние до греха, ибо написано: «Сотворил Бог человека прямым.» После греха, когда произошло смешение добра и зла, появились аспекты «праведника» и «нечестивого», ибо праведник — тот, у кого заслуг больше, как сказано: «У кого заслуги преобладают — тот праведник.» Но аспект «прямого» — когда нет никакого противостояния. Потому о Ноахе написано «муж праведный». А Авраам, праотец наш, начал исправлять самый корень греха, и это — путь, которого сыны Израиля удостоились силой Торы, как написано: «Для прямых сокрыл мудрость.» И это невозможно на природном пути. Только праотцы привлекли этот путь в мир. Об этом написано: «И для прямых сердцем — радость» — ибо радость — когда нет примеси нечистой стороны вовсе, подобно тому как было до греха: «Как радовал тебя Создатель твой в Эдемском саду.» Подобие этому — дни радости Суккот, ибо в Йом Кипур были прощены все грехи. И каждый год в десять дней покаяния в общем исправляется некая частность общего греха Адама. Потому это — аспект «для прямых сердцем — радость». [Можно также сказать, что аспект лулава — это «свет, посеянный для праведника» — подготовка на весь год, когда будет смешение; потому намекнули мудрецы, что лулав — первый для подсчёта грехов.] Тем не менее вначале Ноаху необходимо было исправить аспект праведника, а затем пришли праотцы в аспекте прямых. Потому написано: «Свет посеян для праведника», а затем — «для прямых сердцем — радость.» Подобие этого есть в каждом году, как было в общем поколений: в Песах — «время нашей свободы» — освобождение от примеси смешения добра и зла; а затем удостаиваются Торы и становятся «прямыми», как сказано выше.
אלה תולדות נח. אלה פסל את הראשונים דכ' אלה תולדות שו"א כי הלא הי' גלוי וידוע לפניו ית"ש כי יחרב העולם במבול. אך כי רצה להודיע אשר צדיק יסוד עולם ושכל העולם תלוי בעבודת האדם כדכתיב אנכי עשיתי ארץ ואדם עלי' בראתי שיהי' אדם השליט. כדכתיב כל שתה תחת רגליו. ולכן הבריאה שהי' בכח הטבע נחרב ונעשה אח"כ התולדות בכח הצדיק. דאיתא גדולים מעשה צדיקים ממעשה שמים וארץ ע"ש בכתובות:
English translation not yet available
«Вот потомство Ноаха.» — «Вот» отвергает прежних, ибо написано: «Вот потомство неба и земли.» Ведь было открыто и известно пред Ним, благословен имя Его, что мир будет разрушен потопом. Однако Он пожелал показать, что «праведник — основание мира» и что весь мир зависит от служения человека, как написано: «Я создал землю и человека на ней Я сотворил» — чтобы человек был властителем, как написано: «Всё положил под ноги его.» Потому Творение, существовавшее силой природы, было разрушено, а затем потомство возникло силой праведника. Сказано: «Деяния праведников больше деяний неба и земли», смотри в Кетубот.
בענין דור המבול והפלגה דכ' זכור ימות עולם בינו שנות דור ודור כו'. בהפרידו בני אדם חלק ה' עמו כו' דכ' במזמור ליום השבת. מה גדלו מעשיך. מאוד עמקו מחשבותיך. דיש בחי' כמות ואיכות. חצוניות העולם וחכמת הטבע. וע"ז נאמר מה גדלו כדכ' גדולים מעשי ה' דרושים לכל חפציהם. אבל איכות הפנימיות הוא רב מאוד וע"ז נאמר מאוד עמקו מחשבותיך. בער לא ידע הוא דור המבול שפשעו בבחי' הכמות וחטאו בגופם כסיל לא לא יבין הוא דור הפלגה שהי' להם דעת אבל חטאו בחכמתם שלא לשם שמים. לכן לא השיגו עומק הפנימיות. וחטאם הי' בחכמה. ולא זה וזה יש בהם רוח חיים. בפרוח רשעים כו' להשמדם עדי עד כמו שהי' בדור המבול. כי הנה אויביך יאבדו דור המבול. יתפרדו הוא דור הפלגה. ולבנ"י נתן הקב"ה תורה ומצות לעמוד על ב' הבחי'. תורה היא הפנימיות. ומצות במעשה להבין כח מעשיו שבטבע מ"ב. ימות עולם הוא בחי' מעשה בראשית. שנות דור ודור הוא הפנימיות שזה נשתנה בכל דור לפי עבודת האדם כדכ' דור הולך כו'. והארץ לעולם עומדת:
English translation not yet available
Относительно поколения потопа и рассеяния. Написано: «Вспомни дни древние, пойми годы из рода в род... Когда разделял Он сынов человеческих — доля Господа — народ Его» и т. д. Написано в псалме для дня Субботы: «Как велики дела Твои! Весьма глубоки помыслы Твои!» Есть аспект количества и качества — внешность мира и мудрость природы. Об этом сказано: «Как велики» — как написано: «Велики дела Господа, доступны всем, кто желает их.» Но качество внутренней сути — оно весьма велико, и об этом сказано: «Весьма глубоки помыслы Твои.» «Невежда не знает» — это поколение потопа, согрешившее в аспекте количества, согрешившее телом. «Глупец не поймёт» — это поколение рассеяния, обладавшее разумом, но согрешившее мудростью, которая была не ради Небес. Потому они не постигли глубины внутренней сути. Грех их был в мудрости. Ни у тех, ни у этих не было духа жизни. «Когда расцветают нечестивые... чтобы быть уничтоженными навеки» — как было с поколением потопа. «Вот враги Твои погибнут» — поколение потопа. «Рассеются» — поколение рассеяния. А сынам Израиля Святой, благословен Он, дал Тору и заповеди, чтобы устоять в обоих аспектах. Тора — это внутренняя суть. Заповеди в деянии — чтобы понять силу Его деяний в природе, деяния Творения. «Дни древние» — это аспект деяния Творения. «Годы из рода в род» — это внутренняя суть, которая меняется в каждом поколении по мере служения человека, как написано: «Поколение уходит» и т. д. «А земля стоит вовеки.»