ספר דברים
12 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בענין שבת תשובה. דעיקר התשובה הוא ע"י הדעת כמ"ש וידעת היום והשבות כו'. פי' ע"י שמתברר אצל האדם כי ה' הוא האלקים ואין חיות וכח נמצא בלתי מהשי"ת ממילא נופל בושה על האדם ושב ורפא לו. כמ"ש שובה כו' עד ה' אלקיך. לברר כי הכח שלך מה'. וזהו שכתבו חז"ל גדולה תשובה שמגעת עד כסה"כ. יתכן לפרש כי השי"ת מלא כל הארץ כבודו רק ע"י החטא כ' עונותיכם מבדילים. וע"י התשובה מתגלה כבוד מלכותו ית' בכל מקום. ולכן בש"ק שנק' סהדותא ומבורר אצל בנ"י כבוד מלכותו ובא להם הדעת כמ"ש בש"ק לדעת כי אני ה' לכן השבת מסייע אל התשובה:
English translation not yet available
О Шабат Тшува. Суть тшувы совершается через познание, как написано: «И познай сегодня, и положи на сердце» и т.д. Смысл: когда человеку становится ясно, что ЙХВК есть Б-г и нет жизненной силы и мощи, кроме как от Всевышнего, — сам собой нисходит стыд на человека, и он возвращается и исцеляется. Как написано: «Вернись... до ЙХВК, Б-га твоего» — прояснить, что сила твоя от ЙХВК.
Вот что писали мудрецы: «Велика тшува, ибо она достигает Престола Славы». Можно истолковать: Всевышний наполняет всю землю славой Своей, но через грех, как написано: «Грехи ваши разделяют». Через тшуву раскрывается слава Его царства, благословен Он, всюду. Поэтому в святую субботу, которая называется «свидетельством», когда слава Его царства прояснена для Израиля и к ним приходит познание, как написано о святой субботе: «Чтобы знали, что Я — ЙХВК», — суббота помогает тшуве.
קחו עמכם דברים כו' כי בכל איש ישראל נמצא דברי תורה כמ"ש חז"ל בפסוק הבן יקיר כו' מדי דברי די דבורי שנתתי בו. וע"י החטא נסתר הארת הדיבורים הנ"ל. וע"י התשובה מתבררים. וז"ש אמרו אליו כו' תשא עון כו' ועי"ז וקח טוב. הטוב שנמצא בלבות בנ"י. ופירוש עמכם דברים הדברים אשר עמכם:
English translation not yet available
«Возьмите с собою слова» и т.д. Ибо в каждом сыне Израиля пребывают слова Торы, как толковали мудрецы стих «Сын дорогой» и т.д. «Всякий раз, когда Я говорю о нём» — Мои речения, которые Я вложил в него. Через грех сияние этих речений скрывается. Через тшуву они проясняются. Вот смысл: «Скажите Ему... Прости грех... и прими доброе» — доброе, пребывающее в сердцах Израиля. Смысл «с вами слова» — слова, которые уже с вами.