Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

6 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במד' ויהי ביום השמיני קרא כו' חכמות כו'. פי' קריאה הוא דביקות אל השורש כמו ויקרא לאור יום פקדי' אמצותא דיממא כמ"ש במ"א. והנה כל הבריאה הכנה לאדם כמ"ש כל העולם לא נברא אלא לצוות לזה. לכן אחר כל ההכנה שלחה נערותי' תקרא זה האדם שנברא באחרונה כדי להעלות כל הבריאה ולמשוך הארה מעולם העליון לזה העולם. כמ"ש מקרא קודש שצריכין לקרות הקדושה להמשיכה לעוה"ז. וכמו כן בשעת קבלת התורה שהי' תיקון העולם. אח"כ ע"י החטא נתקלקל. וע"י מעשה המשכן נתקן. וכ' שבעת ימים ימלא כו' ידכם והוא בחי' ז' ימי הבנין. ונק' מילואים והוא כח שנתן השי"ת בעצם הבריאה. אבל מה שא"י העולם והטבע לקבל הוא בחי' יום השמיני. מזה א"י למצוא בעולם רק ע"י האדם שנכלל מעליונים ותחתונים. לכן ביום השמיני קרא משה לאהרן וכו'. כי ימי המילואים הוא תיקון השלימות הנמצא עפ"י טבע. אבל האדם צריך להמשיך גם ממה שלמעלה כנ"ל. כמו כן בשבת קודש שהוא שלימות ימי המעשה והוא יום השביעי. אבל שומרי שבת הם יכולין להמשיך בו מעולם העליון. לכן ניתן לבנ"י נשמה יתירה בשבת מה שאין הגוף יכול לקבלו בטבע והוא מעין עוה"ב. ובפרשה דידן הי' זה בפועל שהמשיכו אור מן השמים. כדכ' וירא אליכם כבוד ה'. ותצא אש כו'. וכאן נתקיים מאמר חז"ל במקום שבעלי תשובה עומדין אין צדיקים גמורים יכולין לעמוד. כי קודם החטא לא ירד להם אש. והאמת ג"כ כי מקודם היו מתרוממי' נפשות בנ"י ודביקין למעלה. ולא היו צריכין לראות בפועל התגלות אש משמים. אבל בע"ת צריך התקרבות ביותר. ומ"מ בע"ת מושך אור משורש עליון שלמעלה מהטבע בחי' יום השמיני כנ"ל וכידוע. לכן איתא קרב אל המזבח למה אתה בוש לכך נבחרת. פי' כי בנ"י היו עתה בחי' בע"ת ולא הי' יכול להיות כה"ג שלהם רק מי שהי' בכלל החטא. ומשה רבינו ע"ה נתן לו התנצלות לומר שכמעט הי' מוכרח להיות נכלל בחטא זה בעבור שיוכל להיות כה"ג שלהם. ומצד זה נכשל בחטא ולא מעצם נפשו כי הי' צדיק גמור. ולכן כ' ויהי שעי"ז נבחר אהרן ולא מרע"ה. שהי' בחי' בע"ת עתה כנ"ל. ואיתא במד' שע"י שסירב מרע"ה שלח נא כו'. עי"ז ניטל ממנו העבודה כו'. פי' שאם הי' גאולה ראשונה ע"י מרע"ה בעצמו לא היו נכשלים באמת בחטא. וע"י הסירוב נגרם שהוצרכו להיות עתה בבחי' בעלי תשובה. לכן נבחר אהרן כנ"ל. לכן כתיב לשון צער. וזה לכך נבחרת כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «И было в день восьмой, призвал... Мудрость...» Призвание означает привязанность к корню, подобно «и назвал свет днём» — повеление для заповеди дня, как объяснялось в другом месте. Всё Творение — приготовление для человека, как сказано: «Весь мир сотворён лишь для того, чтобы сопутствовать ему». Поэтому после всех приготовлений «послала служанок своих звать» — это человек, сотворённый последним, дабы вознести всё Творение и привлечь сияние из мира высшего в мир этот. Как сказано: «священное собрание» — нужно призвать святость и привлечь её в этот мир.

Подобно этому в момент дарования Торы, которое было исправлением мира, — затем из-за греха произошло повреждение, а через устроение Скинии — исправление. И написано: «Семь дней будет наполнять... руку вашу» — это уровень семи дней строения. Они называются «днями наполнения», и это сила, заложенная Всевышним в само Творение. Но то, что мир и природа не способны вместить, — это уровень восьмого дня. Его невозможно обрести в мире иначе как через человека, соединяющего в себе высшее и низшее. Поэтому «в день восьмой призвал Моше Аарона...» Ибо дни наполнения — это исправление совершенства, существующего по природе. Но человек должен привлечь также и то, что выше, как сказано.

Подобно этому святая Суббота, которая есть завершение дней действия и является седьмым днём. Но хранящие Субботу способны привлечь в неё из мира высшего. Поэтому сынам Израиля дана добавочная душа в Субботу — то, что тело не способно вместить по природе, и это подобие мира грядущего. А в нашей главе это произошло на деле: они привлекли свет с небес, как написано: «И явилась вам слава Господня», «и вышел огонь...»

И здесь исполнилось изречение мудрецов: «На том месте, где стоят совершившие тшуву, совершенные праведники не могут стоять». Ибо до греха не сошёл к ним огонь. И верно также, что прежде души сынов Израиля возносились и были прилеплены к высшему, и не нуждались в том, чтобы видеть воочию явление небесного огня. Но совершившему тшуву необходимо большее приближение. И тем не менее совершивший тшуву привлекает свет из высшего корня, превышающего природу, — уровень восьмого дня, как сказано и как известно. Поэтому сказано: «Подойди к жертвеннику, почему ты стыдишься — для этого ты был избран». Ибо сыны Израиля были тогда на уровне совершивших тшуву, и первосвященником их мог быть лишь тот, кто был причастен к греху. А Моше, учитель наш, мир ему, дал ему оправдание, говоря, что Аарон почти неизбежно должен был оказаться причастным к этому греху, чтобы быть их первосвященником. И с этой стороны он споткнулся о грех — но не от сущности своей души, ибо был совершенным праведником. Потому и написано «и было» — что через это был избран Аарон, а не Моше, учитель наш, ибо тот был теперь на уровне совершившего тшуву, как сказано. И приводится в мидраше, что из-за того, что Моше отказывался: «Пошли, прошу, кого пошлёшь», — за это была отнята у него служба. Ибо если бы первое избавление совершилось через самого Моше, они бы воистину не споткнулись о грех. А из-за отказа случилось так, что они должны были оказаться в положении совершивших тшуву. Поэтому был избран Аарон, как сказано. Потому и написано выражение скорби. Вот что означает «для этого ты был избран», как сказано выше.

בשם מו"ז ז"ל על חטא נדב ואביהוא אשר לא צוה אותם. ללמוד מזה קו"ח לטובה מה אנשים קדושים כאלה שבוודאי דבר גדול עשו. אעפ"כ ע"י שלא צוה אותם נענשו. א"כ המקיים מצות אף שהוא (טפל) [*שפל] וא"י טעם המצוה כלל אעפ"כ חביב הוא לפניו ית'. כי כח הציווי ממנו ית' הוא יותר מכל הטעמים כו'. וזה פרשנו טובים דודיך מיין. כי השגת הטעמים הוא יין. וזהו ענין אמרם ז"ל שתויי יין נכנסו למקדש כי הרי אמרו שהורו הלכה בפני רבן א"כ נראה שכוונו להלכה אמיתית. אבל ההלכה רק עפ"י התורה וציווי מרע"ה שר התורה כמ"ש בכ"מ הלכה למשה מסיני. והם כוונו הטעם וההלכה בלי הציווי ונחסר להם עיקר כח התקרבות שהוא בכח הבורא ית' שקדשנו במצותיו ע"י התורה. ולכן כתיב טובים דודיך שהוא דביקות והתקרבות הבורא ית' לבנ"י בעצם נפשותם יותר מהשגת הטעמים כנ"ל. וכמ"ש במד' ויקהל טוב שם משמן כו' על בצלאל ראה קראתי כו' כיון שהי' בכח הבורא ית' שבחר לבצלאל נתקיים כו' ע"ש. וכן כחן של בנ"י לכן מקדימין ברכת המצות לעשיות המצוה להראות כי כח גשת אדם למעשה זו הוא מצד הציווי כנ"ל:
English translation not yet available
От имени деда моего и учителя, блаженной памяти, о грехе Надава и Авигу — «которого не заповедал им». Отсюда следует учить тем более к доброму: такие святые люди, которые несомненно совершили великое дело, — однако из-за того, что им не было заповедано, были наказаны. Тем более тот, кто исполняет заповедь, даже если он невелик и совершенно не знает смысла заповеди, — он всё равно дорог Всевышнему, ибо сила повеления от Него важнее всех смыслов. Вот что мы объясняли: «Лучше ласки твои, чем вино» — ибо постижение тайн и смыслов — это «вино». В этом и заключается смысл слов мудрецов «пьяными от вина вошли в Святилище»: ведь сказано, что они «вынесли закон пред учителем своим». Значит, они нацелились на истинный закон. Но закон определяется лишь по Торе и по повелению Моше, учителя нашего, главы Торы, как сказано во многих местах: «Закон, данный Моше на Синае». А они нацелились на смысл и закон без повеления, и потому лишились главной силы приближения, которая заключается в силе Творца, благословен Он, «освятившего нас Своими заповедями» через Тору. Поэтому написано «лучше ласки твои» — привязанность и приближение Творца, благословен Он, к сынам Израиля, в самой сущности их душ, выше постижения смыслов, как сказано.

И как сказано в мидраше Ваякгель: «Доброе имя лучше елея...» — о Бецалеле: «Смотри, Я призвал по имени...» — когда это было силой Творца, благословен Он, Который избрал Бецалеля, исполнилось. Так и сила сынов Израиля. Поэтому они произносят благословение на заповедь прежде исполнения заповеди — чтобы показать, что сила приступить человеку к этому действию исходит от повеления, как сказано выше.

בפסוק וירא כל העם וירונו. ולא כתיב מה אמרו. אבל היא השירה ראשונה שפתחו בנ"י בקריעת י"ס שהי' שירה לדורות כמ"ש שם. וע"י החטא נפסק מהם השירה. וע"י התיקון עתה חזרו לבחי' השירה כנ"ל. ורמז לזה איתא בזוה"ק דמשעת קי"ס לא הוי חדוה כההוא חדוה דיום השמיני ע"ש:
English translation not yet available
В стихе «И увидел весь народ, и воспели». Но не написано, что именно они сказали. Однако это та самая первая песнь, которую начали сыны Израиля при рассечении Красного моря, — песнь для всех поколений, как сказано там. А из-за греха песнь прервалась. И через исправление, совершённое ныне, они вернулись к уровню песни, как сказано выше. Намёк на это содержится в Зоар, где сказано, что со времени рассечения моря не было такой радости, как радость восьмого дня.