ספר ויקרא
7 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במד' אחור וקדם צרתני זכה נוחל ב' עולמות כו'. כי גוף האדם שפל מכל ולכן מת מטמא יותר מכל נבילה. אבל יש בו נשמה ובזה יוכל להמשיך קדושה מעוה"ב. ובאמת הוא בכח המילה שהוא בשמיני רומז לעוה"ב. ולכן כל ישראל יש להם חלק לעוה"ב בכח המילה ועמך כולם צדיקים. כי זה שנקרא אות ברית קודש אינו כמו סימן ורמז. אבל ע"י המילה חל הקדושה. והוא העמוד שעל ידו יש לאדם התקשרות והתחברות לעוה"ב. ולכן נק' אות ברית קודש. ובאמת הנשמה והגוף צרות זו לזו. וז"ש או"ק צרתני. כמו אוי לי מיוצרי אוי לי מיצרי. אך ותשת עלי כפך שהקב"ה מסייע אל הבאים לטהר. וזה מצות מילה שניתן לא"א ע"ה. וכ' תן חלק לשבעה שבעת ימי בראשית וזה בכח השבת שהוא כח המסייע בבחי' ז' ימי הבנין. ולכן עונג שבת גם בגוף יש בו קדושה. ולכן נקרא שבת שלום. וגם לשמנה זו מילה בחי' עוה"ב כנ"ל:
English translation not yet available
В Мидраше сказано: «Спереди и сзади Ты создал меня» — удостоился — наследует два мира и т. д. Ибо тело человека — самое низкое из всего, и поэтому мёртвый оскверняет сильнее, чем любая падаль. Однако в нём есть душа (нешама), и через неё он способен привлечь святость из мира грядущего. И поистине это совершается силой обрезания, ибо оно — на восьмой день, намекающий на мир грядущий. Поэтому у всего Израиля есть удел в мире грядущем — силой обрезания — «и народ твой — все праведники» (Йешаяу 60:21). Ведь то, что обрезание называется «знаком святого завета», не является просто символом и намёком. Через обрезание действительно нисходит святость. Оно — столп, через который у человека есть связь и соединение с миром грядущим. Поэтому называется «знак святого завета». И поистине душа и тело — беда (цара) друг для друга. Об этом и сказано: «спереди и сзади Ты стеснил меня (царатни)». Подобно тому как сказано: «Горе мне от Создателя моего, горе мне от влечения моего» (Брахот 61а). Однако «и Ты возложил на меня руку Свою» (Теилим 139:5) — ибо Святой, благословен Он, помогает приходящим очиститься. И это заповедь обрезания, данная Аврааму, праотцу нашему, мир ему. И сказано: «Дай часть семи» (Коэлет 11:2) — семи дням Творения. Это силой Шаббата, который является силой, помогающей в аспекте семи дней строения. Поэтому наслаждение Шаббата даже в теле содержит святость. Потому Шаббат и называется «миром» (шалом). «И также восьми» — это обрезание, аспект мира грядущего, как сказано выше.