Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

9 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש מה שמן מאיר. כך ביהמ"ק מאיר לעולם. לכן נקראו ישראל זית רענן שהם מאירים לכל. השמן הוא מאיר שעל ידו האור נאחז בפתילה. וכמו כן ע"י ביהמ"ק הי' האור נאחז בנפשות בנ"י. דכ' ועשו לי מקדש ושכנתי בתוכם. ובזוה"ק נר מצוה ותורה אור דבעי עובדין דמצות לאתקנא שרגא ובעי אורייתא לאנהרא שרגא. ומצות מתקנין אברי הגוף להיות כלי לקבל הארת הנשמה וע"י התורה מאיר הנשמה. ובשב"ק מאיר הנשמה שזה רמז הדלקת נר בשבת. ובימי מעשה לאתקנא שרגא. ויום השבת לאנהרא שרגא. וכבר כ' במ"א מה שלפעמים נאמר אתה תאיר נרי ולפעמים אתה נרי. וכענין שכ' בזוה"ק דיש שמן למאור. ויש שמן המאור שהוא מדריגה גבוה. דיש נשמות שהם כלים לקבל האור. ויש נשמות גבוהות שהם בעצמם האור כמ"ש חלק ה' עמו. וזהו בחי' משה רבינו כי טוב הוא אין טוב אלא תורה. וז"ש ויקחו אליך שמן זית כו' למאור. שהוא שמן המאור עצם האור. לכן כתיב ואתה תצוה שהתורה מתפשטת לרמ"ח ושס"ה מצות. ומרע"ה שר התורה הוא מחבר כל נשמות בנ"י שיקחו אליו שמן למאור. ומש"ה "שמן "המאור. ובשבת מתגלה הארת מרע"ה בכל איש ישראל. כי הנשמות שלמטה הם שמן למאור. ושורש הנשמה שלמעלה שמן המאור. ובשבת קודש יש התגלות נשמה יתירה ועל זה נאמר אתה נרי:
English translation not yet available
В мидраше: «Как масло светит, так и Храм светил для всего мира. Потому Израиль назван „маслиной зелёной" — они светят всем». Масло светит, ибо через него свет удерживается на фитиле. Подобно этому, через Храм свет удерживался в душах сынов Израиля. Как написано: «И сделают Мне святилище, и Я буду обитать среди них». В Зоар сказано: «Заповедь — светильник, и Тора — свет: необходимы деяния заповедей, чтобы исправить светильник, и необходима Тора, чтобы светильник засиял». Заповеди исправляют органы тела, чтобы быть сосудом для принятия сияния души, а через Тору сияет душа. В святую субботу сияет душа — таков намёк на зажигание субботних свечей. А в будние дни — «исправлять светильник». Субботний день — «чтобы светильник засиял». Мы уже писали в другом месте о том, что порой написано «Ты зажигаешь мой светильник», а порой — «Ты — мой светильник». Подобно сказанному в Зоар: есть «масло для света» и есть «масло — сам свет», что является более высокой ступенью. Есть души, которые являются сосудами для принятия света. А есть высокие души, которые сами суть свет, как написано: «Доля Господня — народ Его». Таков уровень Моше, нашего учителя: «Ибо хорош он» — а «нет „хорошего" без Торы». Вот что значит: «И пусть возьмут тебе масло оливковое... для света» — это «масло — сам свет», сама сущность света. Потому написано: «И ты повели» — ибо Тора распространяется на 248 повелительных и 365 запретительных заповедей. Моше, наш учитель, глава Торы, соединяет все души сынов Израиля, чтобы они брали ему «масло для света». Потому «масло — сам свет». В субботу раскрывается сияние Моше, нашего учителя, в каждом еврее. Ибо души внизу — «масло для света». А корень души наверху — «масло — сам свет». В святую субботу раскрывается дополнительная душа, и об этом сказано: «Ты — мой светильник».
בפרשה זו מצות המנורה ובגדי כהונה. כי אהרן בחי' נר מצוה שהוא תיקון הגוף ברמ"ח ושס"ה. ומרע"ה בחי' תורה אור שהוא הנשמה. דעיקר המצוה להמשיך אור הנשמה אל הגוף. ומרע"ה הוריד התורה מן השמים והאיר אל הגוף. ואהרן העלה הנר אל הנשמה. כמ"ש במ"א דבמשה כ' מן הבוקר עד הערב ובאהרן כתיב מערב עד בוקר. דהגוף יש בו פסולת וצריכין לברר התערובות. ואהרן הי' בחי' גוף נקי. ולכן בחר בו השי"ת לכהן. וכמ"ש והי' על לב אהרן. מצח אהרן. שתי כתפיו. מצנפת על ראשו. זה תכשיט הגוף. רמז לדבר לא מצאתי לגוף טוב משתיקה והיא מדת אהרן כמ"ש וידום אהרן. ומרע"ה הוא הנשמה והמדבר. וב' האחים רומז לשפתים. כי השפה מיוחד לדיבור. ולהשתיקה ג"כ כמ"ש במ"א מזה. וכתיב משה ידבר. ושפתי כהן ישמרו דעת. ושניהם בחי' זכור ושמור. ומתאחדין בשבת קודש. שבת אחים גם יחד:
English translation not yet available
В этой главе — заповедь о меноре и священнических одеждах. Аарон — уровень «заповедь — светильник», то есть исправление тела через 248 повелительных и 365 запретительных заповедей. Моше, наш учитель, — уровень «Тора — свет», то есть душа. Главная цель заповеди — привлечь свет души к телу. Моше, наш учитель, низвёл Тору с небес и осветил тело. Аарон вознёс светильник к душе. Как было сказано в другом месте: о Моше написано «с утра до вечера», а об Аароне — «от вечера до утра». Тело содержит примесь, и необходимо очищать смешение. Аарон был уровнем чистого тела. Потому Всевышний избрал его для священства. Как написано: «И будет на сердце Аарона», «На челе Аарона», «На двух плечах его», «Кидар на голове его» — это украшение тела. Намёк на это: «Не нашёл я для тела лучше молчания» — и это качество Аарона, как написано: «И молчал Аарон». Моше же, наш учитель, — это душа и речь. Два брата намекают на уста. Ибо уста предназначены и для речи, и для молчания, как объяснено в другом месте. Написано: «Моше будет говорить». И: «Уста священника хранят знание». Оба — уровни «Помни» и «Храни». И объединяются в святую субботу. «Сидящие братья также вместе».