Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

6 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בענין חפירת הבארות הכתובין אצל יצחק בפרטות. דכתיב מה רב טובך אשר צפנת ליראיך. ולכן יצחק שהי' מדת הפחד והיראה. הוכן בעבורו מטמוניות דכתיב אם תבקשנה ככסף וכמטמונים תחפשנה. והם בחי' אברהם ויצחק כי מדריגת אברהם למצוא סייעתא דשמיא לעורר חסד עליון. וע"י השתוקקת להתדבק בשורש העליון מאירין לו מן השמים. ומושך כח מן השרש. וזה רמז חז"ל אברהם תבע זקנה. להתדבק בשורש עלמא דאריכא. וזהו תבקשנה ככסף. ובחי' יצחק כמטמונים תחפשנה. שהוא מקום המכוסה. וע"י אמונה בחושך מוצא המטמון אשר נגנז שם. והוא ענין שתה מים מבורך. וזה ע"י יסורין ויגיעה רבה. ויעקב אבינו הי' לו ב' המדריגות וזהו בחרבי ובקשתי ואמרו חז"ל חרבי תפלה בקשתי בקשה. חרב הוא כפי כח האדם. ובקשה הוא למצוא חסד עליון. ובכח התורה זכה יעקב לב' המדריגות ובכל מדריגה בפ"ע נמשך פסולת כמו שהי' לישמעאל חלק במדריגת אברהם ויהי רובה קשת. ועשו ועל חרבך תחי'. ויעקב בכח התורה גבר עליהם:
English translation not yet available
О копании колодцев, описанном у Ицхака подробно. Написано: «Как велико благо Твоё, которое Ты сокрыл для боящихся Тебя». Потому для Ицхака, качеством которого был страх и трепет, были приготовлены сокровища, как написано: «Если будешь искать её, как серебро, и как сокровища будешь разыскивать». И это аспекты Авраама и Ицхака. Ступень Авраама — обрести помощь Небес, пробудить высшую милость. Через стремление прилепиться к высшему корню ему светят с Небес, и он притягивает силу от корня. Об этом намекали мудрецы: Авраам просил старость — прилепиться к корню мира долготы (алма де-арихa). Вот что означает: «Будешь искать её, как серебро». А аспект Ицхака — «как сокровища будешь разыскивать»: это сокрытое место, и через веру во тьме обнаруживается сокровище, которое там спрятано. Это смысл написанного: «Пей воду из колодца твоего». И это — через страдания и великий труд. А Яаков, праотец наш, обладал обеими ступенями, и вот что означает: «Мечом моим и луком моим» — мудрецы сказали: «Меч — это молитва, лук — это просьба». Меч — по силе человека, а просьба — чтобы обрести высшую милость. И силой Торы Яаков удостоился обеих ступеней. А в каждой ступени по отдельности выделяется побочное: так Ишмаэль имел долю в ступени Авраама — «и стал стрелком из лука». И Эсав: «На мече своём будешь жить». Но Яаков силою Торы одолел их.
בענין הברכות שהוצרך יעקב ליקח אותם בערמה. דכתיב הקול קול יעקב והידים ידי עשו. וזה נוהג בכלל שהפנימיות נמסר ליעקב. אבל לקבל בעוה"ז בבחי' גוף נקרא ידים כמו ידות הכלים הם משועבדים תחת ממשלת הסט"א. אכן בנ"י בכחם להעלות הידים אל השורש. כמ"ש במ"א דיש יד גדולה וחזקה ויד רמה השולטת על ב' הידים וזה נמסר ליעקב. ועל זה כתיב רוממות אל בגרונם ועי"ז חרב פיפיות בידם. ע"י תורה ותפלה שעל זה כתיב הקול קול. וגם חרב פיפיות ב' פיות. ובכח זה שולט על הידים כמ"ש ואתה מרום כו' רוממות אתה נוהג בעולמך. ומאחר שעוה"ז אינו ליעקב א"כ אינו יכול לזכות בעוה"ז רק על ידי הגבהת הדברים אל השורש. וזה ההפרש דכתיב ביעקב ויתן לך ובמדרש יתן ויחזור ויתן וכ' עוד האלקים יתן אלקותו כו'. והוא ע"י התורה דכתיב לקח טוב נתתי כו' ובמדרש תרומה יש לך מקח כו' שהמוכר נמכר עמו כו'. ומצד זה יכול לזכות בכל המתנות שבעוה"ז ג"כ בדביקות בשורש. יתן ויחזור הוא כמ"ש ברוך ה' יום יום. מחדש בטובו בכל יום מעשה בראשית. ולכן איתא במענג השבת והאכלתיך נחלת יעקב שהוא ע"י ביטול המעשים אל השורש זוכה בברכת שבת דלא נחית בי' מנא ומ"מ כולהו ברכתא בשביעאה תליא כמ"ש במ"א. והכלל כי בנ"י צריכין לבקש כל משאלותם גם בעוה"ז הכל בכח התורה בלבד. ועל זה מבקשין ותן חלקנו בתורתך. פי' שכל צרכינו יהי' ע"י התורה. וכמו כן אל תצריכנו לידי מתנת בשר ודם אפילו שלא לקבל בכח יד עצמינו. להיות משוקע בדרך ארץ ופעולות גשמיות. רק שיהי' הקבלה בכח יד רמה הנ"ל. ולכן תקנו נט"י קודם אכילה שאו ידיכם קודש להיות קבלת שפע פרנסה משורש העליון. לכן ארז"ל בשעה שתיקן שלמה נט"י יצאתה בת קול חכם בני כו'. פי' שתיקן להיות התדבקות השפע בחכמה. וע"ז מבקשין הרחמן יפרנסנו בכבוד ואין כבוד אלא תורה. כי מזון הגשמי הוא חרפה וקלון. אבל כשזוכין בנ"י ונתתי גשמיכם בעתם בכח התורה בחוקותי תלכו אז הפרנסה בכבוד:
English translation not yet available
О благословениях, которые Яакову пришлось взять хитростью. Написано: «Голос — голос Яакова, а руки — руки Эсава». Это действует в общем: внутренняя суть передана Яакову, но получение в этом мире, в аспекте тела, — называется «руки», подобно ручкам сосудов, — подчинено власти стороны нечистоты. Однако сыны Израиля в силах возвысить руки к корню. Как мы писали в другом месте: есть «рука великая», «рука крепкая» и «рука высокая», которая властвует над двумя руками, и это передано Яакову. Об этом написано: «Славословия Богу в устах их» — и благодаря этому — «меч обоюдоострый в руках их». Через Тору и молитву, о которых написано: «Голос, голос» — два голоса. И также «меч обоюдоострый» — два лезвия. Этой силой он властвует над руками, как написано: «А Ты — в вышних... величие Ты проявляешь в мире Своём». И поскольку этот мир не принадлежит Яакову, он может обрести его лишь через возвышение вещей к корню. Вот различие: о Яакове написано «и даст тебе», и в мидраше — «даст и снова даст», и далее: «Бог даст Божественность Свою» и так далее. Это через Тору, о которой написано: «Благое учение дал Я вам» и так далее. И в мидраше на главу «Трума»: «Есть у тебя покупка... где продавец продаётся вместе с ней» и так далее. И потому он может обрести все дары этого мира тоже — через прилепленность к корню. «Даст и снова» — это как написано: «Благословен Господь — день за днём»; «Обновляющий в доброте Своей каждый день Деяние Творения». Потому сказано: «Наслаждающему Субботу» — «и напитаю тебя наследием Яакова», ибо через отречение от дел и возвращение к корню удостаиваются субботнего благословения: «Не нисходит в неё манна, но все благословения зависят от седьмого дня», как мы писали в другом месте. Общее правило: сыны Израиля должны просить обо всех нуждах, даже в этом мире, лишь силою Торы. Об этом молятся: «И дай нам удел в Торе Твоей» — чтобы все наши нужды были через Тору. И так же: «Не дай нам нуждаться в дарах плоти и крови» — даже не получать силой собственной руки, не быть погружёнными в заработок и материальные дела. Но чтобы получение было силой «руки высокой», упомянутой выше. Потому установили омовение рук перед едой: «Вознесите руки ваши к святости» — чтобы получение изобилия для пропитания было от высшего корня. Потому сказали мудрецы: когда Шломо установил омовение рук, вышел голос с Небес: «Мудр сын мой» и так далее — он установил прилепленность изобилия к мудрости. Об этом молятся: «Милосердный, пропитай нас с почётом», а «почёт — это лишь Тора». Ибо материальная пища — это позор. Но когда сыны Израиля удостаиваются — «И дам дожди ваши в срок их», силой Торы — «Если по уставам Моим пойдёте», тогда пропитание — с почётом.