ספר ויקרא
3 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ב"ה צו שבת הגדול
English translation not yet available
С Б-жьей помощью. Цав. Шаббат hа-Гадоль.
צו את אהרן כו'. כל לשון צו בקרבנות כי זה עיקר בחי' המצות בעובדא. וזה מדת אהרן הכהן העובד במקדש. דאיתא פולחנא דבעי למיפלח קמי קוב"ה במילולא ובעובדא. ומשה רבינו ע"ה הוא תורה אור ואהרן הוא נר מצוה. ואיתא משה שושבינא דמלכא שהוריד התורה לבנ"י להורות דרך ה'. ואהרן שושבינא דמטרוניתא הוא החלק שיש לבנ"י במעשיהם ולכן נשתתף אהרן במצוה ראשונה דהחדש הזה לכם. וע"פ רוב קורין פ' צו בשבת הגדול שהוא שורש המצות וגדול כחן של מצות בעשי' שע"י המצות מתברר הנפש והגוף. ולכן אמרו חז"ל בודקין החמץ לאור הנר שיכול להכניסו לחורין ולסדקין. לאור הנר הוא בחי' אהרן. וגם רמז לדבר כי י"ב נשיאים הקריבו בניסן. ובי"ג חנוכת אהרן בהעלותך. ובאור לי"ד בודקין החמץ לאור הנר כמ"ש במ"א כי מדאורייתא בביטול בעלמא סגי הוא בחי' מרע"ה שהיצה"ר בטל ממנו כמ"ש בעצרת שניתן בו תורה אית בי' ביטול יצה"ר. אבל בכח אור הנר בודקין. והוא כמ"ש מה ה' אלקיך שואל מעמך דייקא ליראה ולאהבה והוא שורש המצות עשה ול"ת שעל ידיהן באים ליראה ואהבה בשלימות. אבל לגבי משה הוא מילתא זוטרתא כמ"ש חז"ל:
English translation not yet available
«Повели Аарону» (Ваикра 6:2). Всякое выражение «цав» (повели) связано с жертвоприношениями, ибо таково главное качество заповедей — в действии. Таково качество Аарона-священника, служащего в Храме. Ибо сказано: служение, которое надлежит совершать пред Святым, благословен Он, — словом и действием. Моше Рабейну, мир ему, — это «Тора — свет» (Мишлей 6:23), а Аарон — это «свеча заповеди». Сказано: Моше — шошвин (друг) Царя, ибо он низвёл Тору сынам Израиля, указывая путь Г-спода. Аарон — шошвин Царицы (Шхины), то есть та доля, которая принадлежит сынам Израиля через их деяния. Поэтому Аарон был причастен к первой заповеди — «Этот месяц — для вас» (Шмот 12:2). И как правило, главу Цав читают в Шаббат hа-Гадоль (Великую субботу), ибо она — корень заповедей, и велика сила заповедей в исполнении, ибо через заповеди очищаются душа и тело. Поэтому сказали мудрецы: «Проверяют хамец при свете свечи», которую можно внести в щели и трещины. «При свете свечи» — это качество Аарона. И есть намёк: двенадцать князей приносили жертвы в Нисане, а тринадцатого — посвящение Аарона, «когда зажжёшь» (Бамидбар 8:2). И вечером четырнадцатого проверяют хамец «при свете свечи», как я писал в другом месте. Ибо по Торе достаточно простого отменения (битуль) — это качество Моше Рабейну, у которого дурное побуждение было отменено, как сказано о Шавуот, когда дана Тора: в нём есть отмена дурного побуждения. Но силой света свечи — проверяют. Это то, что сказано: «Чего Г-сподь, Б-г твой, просит от тебя?» (Дварим 10:12) — именно «от тебя» — трепетать и любить. Это корень повелительных и запретительных заповедей, через которые приходят к совершенным трепету и любви. Но для Моше это — малое дело, как сказали мудрецы.
במד' זובח תודה יכבדנני כו' שאינו בא על חטא רק על נס ושם דרך המדליק נרות כו' ע"ש כל הדרשות. והענין הוא כי פרסומי ניסא הוא מצוה רבה כי באמת כל הטבע היא ג"כ הנהגתו ית"ש רק שאינו ניכר וכשעושה השי"ת לפעמים נסים הרי זה יצא מן הכלל ללמד על הכלל כולו להודיע כי השי"ת ברא ומנהיג כל הטבע ג"כ. כמ"ש הרמב"ן ז"ל שיש נסים נסתרים בטבע ונסים נגלים ע"ש. לכן המכיר בנס וחסדיו של הקב"ה ומביא תודה ע"ז. בזה הוא שם דרך ומודיע מלכותו ית"ש בעולם כמ"ש מי חכם וישמר אלה ויתבוננו חסדי ה'. ובאמת כל העובד השי"ת ומבקש למצוא האמת הוא רואה תמיד איך השי"ת הוא המנהיג לכל בכל יום תמיד. ועובדי השי"ת מבררין זאת ונק' שם דרך. דכתיב ישרים דרכי ה' צדיקים ילכו בם כו'. והם הדרכים שבעוה"ז שהם נסתרים והצדיקים מכירים האמת. ושם דרך הוא לשון סידור כמו ושמו איש על עבודתו שהם מבררים האמת והפנימיות מתוך החיצוניות. ובנ"י בכלל נקראו שם דרך. ובהיותן בגלות מצרים ובשאר גליות שהאור נסתר והם זוכין לגאולה מיישרין בזה הדרכים ומאירין לכל העולם. והד' שצריכין להודות על נס מ"מ אלה הנסים מתלבשין קצת בטבע ולכן תודה יש בו חמץ ומצה. כי מצה היא הנהגה עליונה בלי הסתר וחמץ הוא כשמתלבש בטבע ומשתנה ע"י צמצום והסתר. וזה שאור שבעיסה שמשנה העיסה. והנס ביציאת מצרים הי' למעלה מכל הטבע לכן הוא מצה. אבל נסים הנסתרים בטבע הם חמץ ומצה כנ"ל. כמ"ש במד' יכבדנני בעוה"ז ובעוה"ב. וזה הוא שצריכין להודות ולהעיד שגם הטבע הכל מהנהגתו ית' ללמד על הכלל כולו כמש"ל. והנה אמרו חז"ל ע"פ ושמרתם את המצות כשם כו' כך אין מחמיצין את המצות. והענין ג"כ יבואר ע"ד הנ"ל כי התורה אור למעלה מהגשמיות והטבע. והמצות הם נרות איך להביא אור התורה בכל המעשים. ולאשר המצות הם בעשי' צריכין שימור שלא להחמיץ במחשבות זרות ופניות הבאים מצד שותפות המעשה בגשמיות. והזריזין למצות מתדבקין בהתלהבות שורש המצוה ואין באין לידי חימוץ. ובשבת הגדול הוא מצוה ראשונה לכלל ישראל ונק' הגדול. עפ"י מ"ש רז"ל רצה הקב"ה לזכות את ישראל הרבה להם תורה ומצות כו' למען צדקו יגדיל תורה. והוא כנ"ל שהמצות הם התפשטות הארת התורה בעשי'. והוא פרסומי ניסא בתוך הטבע כנ"ל. והוא התפשטות הארת השבת לימי המעשה. והכל ענין אחד כי שבת הוא כולו תורה והנהגה שלמעלה מהטבע וביציאת מצרים התחיל להתגלות הנהגה הנ"ל בעולם:
English translation not yet available
В мидраше: «Приносящий благодарственную жертву — почтит Меня» (Тeилим 50:23). Ибо она приносится не за грех, а за чудо. «И тот, кто поставит путь» — тот, кто зажигает светильники, — смотри там все толкования. Суть в том, что оглашение чудес — великая заповедь. Ибо в действительности вся природа тоже управляется Им, благословен Он, только это не заметно. Когда Г-сподь, благословен Он, совершает чудеса, это — исключение из правила, которое учит обо всём правиле: что Г-сподь, благословен Он, сотворил и управляет всей природой тоже. Как написал Рамбан: есть скрытые чудеса внутри природы и открытые чудеса — смотри там. Поэтому тот, кто признаёт чудо и милости Святого, благословен Он, и приносит за это благодарственную жертву, — тем самым «ставит путь» и являет Царство Его, благословен Он, в мире, как сказано: «Кто мудр, сохранит это, и уразумеют милости Г-спода» (Тeилим 107:43). В действительности всякий, кто служит Г-споду, благословен Он, и стремится найти истину, — видит постоянно, как Г-сподь, благословен Он, управляет всем каждый день. Служащие Г-споду выясняют это, и они названы «ставящие путь». Написано: «Прямы пути Г-спода, праведники пойдут ими» (Ошеа 14:10). Это пути в этом мире, которые скрыты, а праведники познают истину. «Ставящий путь» — это выражение упорядочивания, как «и поставил каждого на службу его»: они выясняют истину и внутреннюю сущность из-под внешней оболочки. Сыны Израиля в целом названы «ставящие путь». Находясь в египетском изгнании и в прочих изгнаниях, где свет скрыт, они удостаиваются избавления — выпрямляют этим пути и освещают весь мир. Четыре категории людей, обязанных благодарить за чудо, — тем не менее их чудеса отчасти облечены в природу, поэтому благодарственная жертва содержит и хамец, и мацу. Ибо маца — это высшее управление без сокрытия, а хамец — когда управление облекается в природу и изменяется через сжатие и сокрытие. Это закваска в тесте, которая изменяет тесто. Чудо исхода из Египта было выше всей природы, поэтому оно — маца. Но скрытые чудеса внутри природы — это хамец и маца вместе, как сказано выше. Как сказано в мидраше: «Почтит Меня» — в этом мире и в мире грядущем. В этом суть: нужно благодарить и свидетельствовать, что и природа — всё от Его управления, благословен Он, чтобы научить обо всём правиле, как сказано выше. Мудрецы сказали на стих «и храните мацот» (Шмот 12:17): как не дают мацот прокиснуть, так не дают прокиснуть заповедям. Это тоже объясняется по вышесказанному: Тора — свет, превышающий материальность и природу. Заповеди — светильники, показывающие, как привнести свет Торы во все действия. Поскольку заповеди совершаются в действии, они нуждаются в охранении — чтобы не «прокисли» от чуждых мыслей и корыстных намерений, возникающих от соприкосновения действия с материальностью. Ревностные в исполнении заповедей прилепляются к воодушевлению от корня заповеди и не приходят к прокисанию. В Шаббат hа-Гадоль — первая заповедь всей общины Израиля, и она названа «Великой» (hа-Гадоль). Согласно сказанному мудрецами: «Пожелал Святой, благословен Он, дать заслугу Израилю — умножил им Тору и заповеди... ради праведности Его возвеличит Тору» (Йешаяу 42:21). Это, как сказано выше: заповеди — распространение свечения Торы в действие. Это оглашение чуда внутри природы, как сказано выше. Это распространение свечения субботы на будние дни. И всё это — одна суть, ибо суббота — целиком Тора и управление, превышающее природу, а при исходе из Египта начало раскрываться это управление в мире.