ספר בראשית
4 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בפסוק וישקיפו כו' ואברהם הולך עמם לשלחם פרש"י ז"ל כל השקפה לרעה חוץ מהשקיפה ממעון קדשיך שגדול מתנות עניים שמהפך מדה"ד לרחמים. ומה ענינו לכאן. ונראה כי זאת מדת אברהם אע"ה שהוא עמוד הצדקה וגמ"ח והוא מהפך תמיד מדה"ד לרחמים וז"ש ואברהם הולך כו' לשלחם מלשון הפשטת מלבוש כענין פושט צורה ולובש צורה כי המלאכים שנשתלחו לעוה"ז יכולין להתהפך מצורה לצורה על ידי מעשה התחתונים. וכ"כ בזוה"ק פרשת מקץ בפסוק הבוקר הי' בוקרו של אברהם והאנשים שלחו ע"ש. שבזכות אברהם נמתקו הדינין מעליהם. ואברהם אע"ה פעל התגלות החסד בכל יום ועליו נאמר יומם יצוה ה' חסדו רמז לדבר דכתיב אשר יצוה כו' והוא חוט של חסד שמתגלה בכל יום מטוב הגנוז ובמדרש דורש עליו המיחלים לחסדו. דאיתא בזוה"ק בכל יום צריך איש ישראל לצפות באור הבוקר לחסד ה'. אבל אברהם אע"ה הוציא מכח אל הפועל בכלל התגלות החסד בעולם ומעין זה נשאר חוט של חסד וז"ש שתיקן תפילת שחרית וישכם אברהם בבוקר פי' כמ"ש ז"ל אני מעיר השחר ואין השחר מעיר אותי. ועליו כתיב מי העיר ממזרח צדק:
English translation not yet available
О стихе «И они смотрели сверху... и Авраам идёт с ними, чтобы проводить их». Раши, благословенной памяти, объяснял: всякий взгляд сверху (ашкафа) — к беде, кроме «взгляни из святого жилища Твоего» — ибо велика сила подаяния бедным, которое превращает качество суда в милосердие. И какое это имеет отношение к нашему отрывку? Представляется, что такова была мера Авраама, мир ему, — он столп благотворительности и добрых дел (цдака и гемилут хасадим), и он постоянно превращает качество суда в милосердие. И вот что значит: «И Авраам идёт... чтобы проводить их» — от слова «снятие одеяния», подобно тому как «снимает одну форму и облачается в другую». Ибо ангелы, посланные в этот мир, могут менять свою форму через деяния нижних. И так сказано в Зоар, раздел Микец, о стихе: «Утро наступило» — утро Авраама, «и люди были отправлены», смотри там, — что в заслугу Авраама суровые суды были смягчены над ними. И Авраам, мир ему, совершал раскрытие милости каждый день, и о нём сказано: «Днём Господь являет милость Свою» — намёк на сказанное: «который заповедает» и далее. И это нить милости, раскрывающаяся каждый день из сокрытого блага. И в мидраше толкуется о нём: «уповающие на милость Его». Ибо сказано в Зоар: каждый день еврей должен ожидать в утреннем свете милости Господней. Но Авраам, мир ему, перевёл из потенциального в действительное раскрытие милости в мире в целом, и от этого осталась нить милости. И вот что значит, что он установил утреннюю молитву (шахарит), и «встал Авраам рано утром» — как сказали мудрецы: «Я пробуждаю зарю, а не заря пробуждает меня». И о нём написано: «Кто пробудил с востока праведность?»
איתא במשנה מי שיש בו ג' דברים אלו עין טובה רוח נמוכה נפש שפילה מתלמידיו של אאע"ה. דמאחר דכתיב אשר יצוה כו' ושמרו א"כ הוא מלמד לנו איך לעבוד את הקב"ה וע"י ג' מדות הנ"ל זוכין לאהוב את ה' שהיא מדתו של אאע"ה כדמייתי קרא להנחיל אוהבי יש. שע"י ג' מדות הנ"ל שהם במחשבה דיבור ומעשה זוכין אל אהבת הבורא וכתיב בפרשת ק"ש ואהבת את ה' כו' אשר אנכי מצוך היום. וציווי זו בכל יום הוא ע"י אברהם אבינו דכתיב בי' אשר יצוה את בניו:
English translation not yet available
Сказано в Мишне: у кого есть три свойства — добрый глаз, скромный дух и смиренная душа — тот из учеников Авраама, праотца нашего. Поскольку написано: «который заповедает» и далее — «и будут хранить», — значит, он учит нас, как служить Святому, благословен Он. И через эти три качества удостаиваются любить Господа, что является мерой Авраама, праотца нашего, как приводится стих: «дабы наделить любящих Меня сущим (еш)». Через эти три качества, которые относятся к мысли, речи и действию, удостаиваются любви к Творцу. И написано в разделе «Шма»: «И люби Господа, Бога твоего... которое Я заповедую тебе сегодня». И это повеление каждый день — через Авраама, праотца нашего, о котором написано: «который заповедает сынам своим».
בשם מו"ז ז"ל על מ"ש חז"ל מן התורה ונביאים וכתובים פתא סעדתא דליבא מהו באו להשמיענו רק לומר שיש בו גם מזון רוחני אל הלב. ולכן כתב רש"י סמיך לזה לבכם לבבכם אין כתיב שאין יצה"ר שולט במלאכים א"כ הפת סועד לב הפנימי מחלק היצ"ט כו'. והענין הוא כי האוכל צריך בירור ולכן הוא מזון לגוף ולנפש כל אחד מקבל חלק שלו. ולחמו של אברהם אבינו לא הי' צריך בירור ולא הי' בו פסולת [כמ"ש לחמו כו' נאמנים היינו בלי פסולת] כמו בשבת שנקרא סעודתא דמיהמנותא שאין בו פסולת וא"צ בירור ונמשך אחר השורש ולכן גם הנשמה יתירה ניזונות מסעודות שבת. וכמו כן המלאכים סעדו מלחמו של אאע"ה:
English translation not yet available
От имени моего деда, благословенной памяти, о словах мудрецов: из Торы, Пророков и Писаний (доказывается, что) хлеб поддерживает сердце. Что они хотели нам сообщить? Лишь то, что в хлебе есть также духовное питание для сердца. И поэтому Раши написал рядом с этим: «сердце ваше (левавхем)» — написано «лев» (с одним «бет»), а не «левав» (с двумя), ибо дурное побуждение не властвует над ангелами. Значит, хлеб поддерживает внутреннее сердце, относящееся к доброму побуждению (ецер тов), и так далее. Суть в том, что пища нуждается в отделении (бирур), и поэтому она питает и тело, и душу — каждый получает свою часть. Но хлеб Авраама, праотца нашего, не нуждался в отделении и не содержал отбросов — как написано: «хлеб его... верен (нееманим)», то есть без отбросов — подобно Субботе, которая называется «трапезой веры» (сеудата де-мехейманута), в которой нет отбросов и не нужно отделение, и она следует за корнем. Поэтому и дополнительная душа (нешама йетера) питается от субботних трапез. И подобно этому ангелы вкушали хлеб Авраама, праотца нашего.