ספר בראשית
4 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
פתח האהל פתח טוב פתחת כו' איתא בזוה"ק בפרשה זו נודע בשערים בעלה וכי מאן יכול למינדע לי' כו' אלא כל חד לפום שעורין דליבא. ר"ש אמר שאו שערים ראשיכם כו' וב' הפירושים אמת. דכתיב פתחי לי אחותי אחז"ל כחודה של מחט ואני אפתח לכם כפתחו של היכל לפום שעורין דלבא זה התעוררות האדם ומה האדם שיבוא אחר המלך רק כחודה של מחט. ועל זה נאמר לאדם מערכי לב. וע"ז רומז ברית המעור. וכפי שמירת הברית כך יכול לשער בלב איך לידע להתדבק בהקב"ה וזה הפתח שע"י האדם ולכן נברא ערל ומצווה להימול ע"י האדם וזה הפתח פתח אאע"ה. ואח"כ עי"ז זכה לברית הלשון הוא מה' מענה לשון והוא השער שנפתח מלמעלה כמ"ש פתחו לי שערי צדק. וזה השער נפתח ביום השבת בחי' מתנה וזוכין בו לדעת את ה' כמ"ש בשבת לדעת כי אני ה' מקדישכם. ובימי המעשה הוא כפום שעורין דלבא בשיעור ומדה וצמצום. אבל בשבת נפתח שרש המעין. נחלה בלי מצרים:
English translation not yet available
«Вход шатра». «Хорошее начало ты открыл» и далее. Сказано в Зоар на этот раздел: «Известен в воротах муж её» — и кто может познать Его? Но каждый — «по мерам сердца своего (лефум шиурин де-либа)». Рабби Шимон сказал: «Поднимите, врата, головы ваши» и далее. И оба толкования истинны. Ибо написано: «Открой Мне, сестра Моя». Мудрецы сказали: «(Открой) как игольное ушко, и Я открою тебе как вход в зал». «По мерам сердца» — это пробуждение человека. А что такое человек, чтобы прийти после Царя? Лишь как игольное ушко. И об этом сказано: «Человеку — расположение сердца (маархей лев)». На это намекает завет плоти. По мере хранения завета — так он может измерить в сердце, как познать и прилепиться к Святому, благословен Он. И это — вход, открываемый человеком. Поэтому человек рождается необрезанным и ему заповедано обрезаться самому — и это тот вход, который открыл Авраам, праотец наш. А затем через это он удостоился завета языка — это от Господа «ответ языка», и это врата, открываемые свыше, как написано: «Откройте мне врата праведности». И эти врата открываются в день Субботы — аспект дара, и через него удостаиваются познать Господа, как написано о Субботе: «Чтобы знать, что Я — Господь, освящающий вас». А в будние дни — «по мерам сердца», в мере, ограничении и сжатии. Но в Субботу открывается корень источника — наследие без границ (нахала бли мецарим).
במדרש המכסה אני מאברהם. למלך שהי' לו ג' אוהבים כו' ויגרש את האדם כו' ובאברהם המכסה אני כו'. פי' שהאבות תקנו חטא האדם ונפתח להם שערי ג"ע ועץ החיים. דכתיב וישכן את הכרובים כו' לשמור דרך עץ החיים. ואברהם שנאמר בו אשר יצוה כו' ושמרו דרך ה' א"כ הוא עצמו השומר ולכן נפתח לו השער כמ"ש ומצאת את לבבו נאמן וזה הרמז כל שישנו בשמירה ישנו בזכירה ובשבת יש פתיחת השער והארת עץ החיים לכן יש בו זכור ושמור זכור בתי' מצות עשה דכתיב בהם אשר יעשה אותם האדם וחי בהם בחי' עץ החיים ושמור מל"ת לשמור דרך עץ החיים וכפי השמירה זוכין לזכירה:
English translation not yet available
В мидраше: «Разве Я скрою от Авраама?» Притча о царе, у которого было три друга, и далее. «И изгнал человека» и далее, а об Аврааме — «Разве Я скрою от Авраама» и далее. Смысл в том, что праотцы исправили грех (первого) Адама, и для них были открыты врата Ган Эдена и древа жизни. Ибо написано: «И поселил херувимов... чтобы охранять путь к древу жизни». А об Аврааме сказано: «Который заповедает... и будут хранить путь Господень» — значит, он сам и есть хранитель. Поэтому ему были открыты врата, как написано: «И нашёл сердце его верным». И вот намёк: всякий, кто причастен к хранению (шмира), причастен и к памятованию (зхира). В Субботу есть открытие врат и сияние древа жизни, поэтому в ней есть «помни» (захор) и «храни» (шамор). «Помни» — в аспекте повелительных заповедей, о которых написано: «Которые будет исполнять человек и будет жив ими» — аспект древа жизни. «Храни» — запретительные заповеди — «чтобы охранять путь к древу жизни». И по мере хранения удостаиваются памятования.
בענין העקידה כתיב על אחד ההרים וכו'. הרים נקראו האבות. אחד ההרים יעקב המיוחד שבאבות. ושניהם אברהם ויצחק הוצרכו למסור כחם ליעקב מדות פרטיות שבהם חסד לאברהם ופחד יצחק. ויעקב מדת אמת הוא מראש ועד סוף והכל משלימים אליו. לכן אברהם כבש רחמיו והחסד שבו לעקוד את בנו. ויצחק מסר כל עצמו לשרוף והכל בעבור אחד ההרים. וללמוד מזה שיבטל האדם כל המדות בעבור האמת:
English translation not yet available
Об Акеде написано: «На одну из гор» и далее. Горами называются праотцы. «Одна из гор» — это Яаков, избранный среди праотцев. И оба — Авраам и Ицхак — должны были передать свою силу Яакову — частные качества, которыми они обладали: «милость — Аврааму» и «страх Ицхаков». А Яаков — качество истины, которое охватывает от начала до конца, и всё восполняется к нему. Поэтому Авраам подавил своё милосердие и милость, чтобы связать сына. А Ицхак передал всего себя на сожжение. И всё ради «одной из гор». И из этого следует учиться, что человек должен отменить все свои качества ради истины.