Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

9 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והנה אנחנו מאלמים אלומים בתוך השדה. כבר כתבנו במ"א כי הוא בירור הנצוצות קדושות שנתערבו והוא מ"ש במד' כינוסו וכינוס בניו הצילו מיד עשו ואלופיו. ועשו נקרא איש שדה. ורמז במסורה והנה אנחנו מאלמים. והנה אנחנו בקדש כו' אצל מלך אדום. כי הנה עיקר המלאכות הם בשדה חרישה זריעה קצירה בצירה דישה. וזה הרמז בית עשו לקש. דכ' הידים ידי עשו. והקש הוא יד לאוכל שהשפע מתלבש בטבע וגשמיות. ובאמת כל זה הי' אחר חטא הראשון כמ"ש וקוץ ודרדר תצמיח כו' את עשב השדה. שהמאכל צריך לבוא ע"י מוץ ותבן. והאדם צריך לברר זה התערובות. וזה הבירור הוא בימי המעשה. ובשבת נאסרו כל אלה המלאכות. ויוסף הוא בחי' שבת כדאיתא במדרשים והוא למעלה מתערובות הנ"ל. וכמ"ש בית יעקב אש יוסף להבה כו'. א"כ אין הקש שולט שם ביעקב ויוסף. ואיתא תולדות יעקב יוסף שהי' דומה ליעקב כו' כי הנה יעקב הוא כלל כל הג' אבות. כי אברהם ויצחק הם כל אחד מדה בפ"ע אבל יעקב כתיב בי' יושב אהלים ב' שהי' מכריע וכולל כל השלשה אבות. ולכן מאברהם ויצחק יצאו ישמעאל ועשו. ויעקב הי' מטתו שלימה. וכמו כן יוסף כלל כל השבטים שכל שבט ענין בפ"ע והוא כלל כל השבטים. וכ' במ"א בשם מו"ז ז"ל כי י"א אלופי עשו מול י"א ארורים. נמצא יוסף למעלה מאלה הי"א. וכינוס יעקב הג' אבות. ויוסף כינוס הי"ב שבטים. ובזה ניצולו מעשו ואלופיו. ויעקב ויוסף הגם שהיו למעלה מזה הכניסו עצמם לתקן הדורות הבאים. וזה עצמו החלומות שהראה להם יוסף כי כולל עצמו בתוכם. מאלמים אלומים. וע"י שקמה אלומתי ממילא תסובינה אלומותיכם כו'. שמעלה את כולם. ואמרו חז"ל כשם שא"א לבר בלא תבן כך אי אפשר לחלום בלא דברים בטלים. הרמז כמו שהתבואה גנוזה בקליפות מוץ ותבן. כך הנבואה ע"י חלום מתלבש בלבושים ומדריגות תחתונות ולכן הי' בחי' החלום למטה ממדריגותיהם. ורק בעבור השבטים. וכן כתיב בפרשת מקץ החלומות אשר חנם להם. פי' לצרכם ובעבורם. שיוסף הוא בחי' השבת שבא השפע שלא ע"י צמצומים וכתיב היום לא תמצאוהו בשדה:
English translation not yet available
«И вот мы вяжем снопы посреди поля» (Берешит 37:7). Мы уже писали в другом месте, что это — разделение (бирур) святых искр, которые смешались, и об этом сказано в мидраше: «Собирание его и собирание его сыновей спасло от руки Эсава и его вождей». А Эсав назван «человеком поля» (Берешит 25:27). Намёк в масоре: «И вот мы вяжем» — [перекликается со стихом:] «И вот мы в Кадеше… у царя Эдома» (Бемидбар 20:16). Ибо основные работы — в поле: вспашка, сев, жатва, сбор винограда, молотьба. В этом намёк: «Дом Эсава — солома» (Овадья 1:18), и написано: «Руки — руки Эсава» (Берешит 27:22). Солома — ручка (яд) для зерна, ибо изобилие облачено в природу и материальность. Поистине, всё это — после первого греха, как сказано: «Тернии и волчцы произрастит тебе… траву полевую» (Берешит 3:18) — пища должна приходить через мякину и солому, и человек должен разделять это смешение. Это разделение — в будние дни. А в Субботу все эти работы запрещены. Йосеф — аспект Субботы, как [сказано] в мидрашах, и он выше упомянутого смешения. Как написано: «Дом Яакова — огонь, Йосеф — пламя» (Овадья 1:18) — значит, солома не властвует там, где Яаков и Йосеф. Сказано: «Порождения Яакова — Йосеф, ибо был подобен Яакову» (Берешит Раба 84:6). Яаков — совокупность всех трёх праотцев. Авраѓам и Ицхак — каждый отдельное качество, а о Яакове написано: «Живущий в шатрах» — двух (Берешит 25:27), ибо он уравновешивал и объединял всех троих. Потому от Авраѓама и Ицхака произошли Ишмаэль и Эсав, а ложе Яакова было совершенным. Подобно этому, Йосеф объединял все колена — каждое колено есть отдельная сущность, а он — совокупность всех. Мы писали в другом месте от имени моего деда, благословенна его память: одиннадцать вождей (алуфей) Эсава — напротив одиннадцати проклятий (арурим). Значит, Йосеф — выше этих одиннадцати. Собирание Яакова — трёх праотцев. Йосеф — собирание двенадцати колен. Этим спаслись от Эсава и его вождей. Яаков и Йосеф, хотя были выше этого, сами вошли в [это служение], чтобы исправить грядущие поколения. В этом и состояли сны, которые Йосеф показал им — он включил себя в их среду: «Вяжем снопы». И тем, что «встал мой сноп» — само собой «окружат ваши снопы» — он возвышает всех. Мудрецы сказали: «Как невозможно зерно без соломы, так невозможен сон без пустых вещей» (Брахот 55а). Намёк: как урожай спрятан в оболочках мякины и соломы, так пророчество через сон облачено в одеяния и низшие ступени. Потому сны были ниже их ступени — лишь ради колен. Так же написано в главе Ми-кец: «Сны, которые он увидел для них» (Берешит 42:9) — то есть для их нужд и ради них. Йосеф — аспект Субботы, когда изобилие приходит без сужений (цимцумим), и написано: «Сегодня не найдёте его в поле» (Шмот 16:25).
בפסוק השמש והירח ואחד עשר כוכבים משתחוים לי כו'. להודיע כי הכל תלוי באות ברית קודש כדכתיב אם לא בריתי יומם ולילה כו'. ורמז יומם ולילה הוא בחי' תורה שבכתב ושבע"פ כמ"ש במדרש יום ליום יביע אומר תורה שבכתב ולילה ללילה תורה שבע"פ. וזה רמז שני המאורות. הגדול לממשלת היום תורה שבכתב. והקטן לממשלת הלילה תורה שבע"פ. ולכן ניתוסף הכוכבים. לממני בך צדיקים. כי תושבע"פ תלוי בפיהן של בנ"י. ויש רשימו מתורה שבכתב ושבע"פ בכל איש ישראל. ובכח שמירת אות ברית קודש מאירין אלה המאורות. כמ"ש ויתן אותם אלקים ברקיע השמים. כדאיתא בזוה"ק. וכמו שהוא בכלל כן בפרט איש ישראל. והם בחי' עץ החיים ועץ הדעת. לכן כתיב יחוה דעת. ונק' לילה שבתורה שבכתב הדבר מפורש. ושבע"פ תליא בדעת האדם. רק הלומדים לשמה זוכין למצוא דבר אמת בפיהם. ומול ב' מאורות אלו יש ב' ערלות חיתוך ופריעה. ובכח מצות המילה שמפורש בתורה ופריעה הוא בקבלה בחי' תורה שבע"פ בכח מצוה זו זוכין לאור תורה שבכתב ושבע"פ וזהו בריתי יומם ולילה:
English translation not yet available
В стихе: «Солнце, и луна, и одиннадцать звёзд поклоняются мне» (Берешит 37:9). Дабы сообщить, что всё зависит от знака святого завета (от берит кодеш), как написано: «Если бы не завет Мой днём и ночью» (Ирмеяѓу 33:25). Намёк: «днём и ночью» — аспект Письменной Торы и Устной Торы, как сказано в мидраше: «День дню изливает слово» (Теѓилим 19:3) — Письменная Тора; «и ночь ночи» — Устная Тора. В этом намёк двух светил: «Большое [светило] — для владычества днём» — Письменная Тора; «малое — для владычества ночью» — Устная Тора (Берешит 1:16). Потому были добавлены звёзды: «Считать по ним праведников» — ибо Устная Тора зависит от уст сынов Израиля. Отпечаток (решиму) Письменной и Устной Торы есть в каждом еврее. Силой хранения знака святого завета светят эти светила, как сказано: «И поместил их Бог на небосводе» (Берешит 1:17) — как объясняется в Зоѓаре Ѓа-Кадош. Как в общем, так и в каждом еврее в частности. Это аспект Древа Жизни и Древа Познания. Потому написано: «Ночь ночи возвещает знание (даат)» (Теѓилим 19:3), и Устная Тора названа «ночью», ибо в Письменной Торе вещь изложена явно, а в Устной зависит от познания (даат) человека. Лишь учащие ради [Торы самой] удостаиваются найти слово истины в своих устах. Напротив двух этих светил есть две «крайние плоти» (орлот): обрезание (хитух) и раскрытие (прия). Силой заповеди обрезания, изложенной в Торе, и раскрытия, которое [известно] из предания — аспект Устной Торы — через эту заповедь удостаиваются света Письменной и Устной Торы. Таков смысл: «Завет Мой днём и ночью» (Ирмеяѓу 33:25).