ספר בראשית
12 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש אחד באחד יגשו כו'. וכמו כן כתיב יוסף עץ אחד ויהודה עץ אחד. והענין הוא כדכתיב ע"כ כו' בספר מלחמות ה' כו' והב בסופה כו' הנחלים ארנון. ודרשו חכמינו ז"ל במלחמתה של תורה אהבה בסופה כי והב וכמו כן אהבה גי' אחד. ובזה המלחמה שהיה בין השבטים שהוא מלחמת ה' לשם שמים סופה להתקיים ונעשין אחד. כי כל שבט היה לו ענין מיוחד. כי האבות הם תורה שבכתב. ואיתא בי"ג מדות התורה נדרשת כי התורה נעלמה מעיני כל חי והיא תורת אמת וא"י להשיגה רק עפ"י מדות וכלים שמכינים התחתונים בבחי' תורה שבע"פ. וכפי הכנת הכלים והמדות מתמלאים הנחלים ממעין התורה. וכמו כן תורת יעקב מתפרשת אל הי"ב שבטים ויוסף הוא המקשר תורה שבכתב אל תורה שבע"פ. והם ב' מיני האחדות כי הקב"ה הוא האחד האמת שאין בו שום תפיסה והוא נעלה מכל מיני השגה. וכמו שהוא רחוק ונעלה מכל. כמו כן הוא קרוב ומהוה כל הוה וכמ"ש האלוה מקרוב אני ולא מרחוק כו'. כי זה עיקר האמונה שהשי"ת רחוק מכל ריחוק וקרוב מכל קירוב. וכמ"ש ה' אחד. [הח'] בז' רקיעים וארץ. והד' ד' רוחות וד' יסודות. והא' הוא שורש כל אלה הי"ב. וי"ב השבטים כוללים כל אלה הי"ב דרכים שבהם מנהיג הקב"ה כל העולם. לכן נקראו י"ב גבולים בדרך מדה וגבול. וכשהם מתאחדין אז מתדבקין באחד האמת. והוא בחי' ה' אחד ושמו אחד. וכל ישראל יש להם חלק בזה האחדות. רק תכלית כל הדרכים הם בי"ב דרכים של השבטים. ונמשך מאלה הדרכים לכל איש ישראל כפי הכנת כל אחד. ואיתא בפסוק ויפול על צוארי בנימין שבכה על חורבן המקדש. ובנימין בכה על משכן שילה. והרמז הוא כאשר ראו כמה כבדה עליהם העבודה עד שנתחברו להיות אחד. וביהמ"ק נק' צואר כמו שהצואר מחבר הגוף אל הראש כן נתחברו בנ"י בכח המקדש אל אביהם שבשמים. וכמו כן ביוסף כתיב שכם אחד על אחיך כמו משכמו ולמעלה גבוה. שהוא הי' הראש של השבטים והבינו מזה קשוי בנ"י בגלות. כי באמת לפי שהשבטים היו כוללים כל הדורות האחרונים ואנחנו גרמנו להם זה הפירוד שלא היו יכולין להתאחד כראוי. ויוסף ובנימין שניהם נקראו צדיקים כידוע כי עיקר החיות בצדיק. וכ' והחיות רצוא ושוב. צוא"ר הוא רצו"א. והוא בחי' יוסף הצדיק. ובנימין הוא שוב בחי' הצמצום ואור חוזר. ולכן רמזו על בנימין ישפה יש פה ושותק. וכמו כן בנין המקדש בחומה וגבול. ושילה הי' נאכל בו בכל הרואה לרמוז כי בחינת יוסף הוא נחלה בלי מצרים בחי' רצוא. ושוב הוא בנימין כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «Одно к одному подступят...» (Иов 41:8). Подобно этому написано: «Йосеф — одно дерево, и Йеѓуда — одно дерево» (Йехезкель 37:16-19). Суть дела — как написано: «Потому... в Книге войн Господних... и дал (Ваѓев) в Суфе... потоки Арнона» (Бемидбар 21:14). Толковали мудрецы наши, благословенной памяти: «В войне Торы — любовь (аѓава) в конце», ибо «Ваѓев» — подобно «аѓава» (любовь), и гематрия «аѓава» равна «эхад» (одному). В этой войне, которая была между коленами — войне Господней, во имя Небес, — в конце устояли и стали одним. Ибо у каждого колена был свой особый путь. Праотцы — Письменная Тора. Сказано: «Тринадцатью правилами Тора толкуется», ибо Тора сокрыта от глаз всего живого, она — Тора истины, и невозможно постичь её иначе как через качества и сосуды, которые готовят нижние в аспекте Устной Торы. По мере подготовки сосудов и качеств наполняются потоки из источника Торы. Подобно этому, учение Яакова распространяется к двенадцати коленам, а Йосеф — связующий Письменную Тору с Устной. Это два вида единства: Святой, благословен Он, — истинный Единый, в Котором нет никакого постижения, Он выше всех видов познания. И насколько Он далёк и возвышен надо всем — настолько же Он близок и оживляет всё сущее, как сказано: «Бог вблизи Я, а не издали» (Ирмеяѓу 23:23). Это основа веры: Святой, благословен Он, далёк от всякой дальности и близок от всякой близости. Как сказано: «Господь один (эхад)» — «хет» (8) — в семи небесах и земле; «далет» (4) — в четырёх сторонах и четырёх первоэлементах; «алеф» (1) — корень всех этих двенадцати. Двенадцать колен заключают все эти двенадцать путей, которыми Святой, благословен Он, управляет всем миром. Потому они называются «двенадцатью границами» — мерой и пределом. Когда они объединяются — прилепляются к истинному Единому. Это аспект «Господь один и Имя Его одно» (Захария 14:9). У всего Израиля есть доля в этом единстве, только все пути ведут через двенадцать путей колен, и от них нисходит каждому еврею по мере его подготовки. Сказано в стихе: «И пал на шею Биньямина» (Берешит 45:14) — он плакал о разрушении Храма, а Биньямин — о скинии в Шило. Намёк: когда они увидели, сколь тяжёл труд до их соединения в одно. Храм называется «шеей» (цавар) — подобно тому, как шея соединяет тело с головой, так сыны Израиля соединялись силой Храма с Отцом их Небесным. Подобно этому о Йосефе написано: «Плечо одно сверх братьев твоих» (Берешит 48:22), подобно «от плеч его и выше — выше всех» (Шмуэль I 10:23) — он был головой колен. И из этого они поняли тяжесть [положения] сынов Израиля в изгнании. Ибо воистину, поскольку колена включали все последние поколения, мы причинили им это разделение — то, что они не могли объединиться как должно. Йосеф и Биньямин оба называются «праведниками», как известно, ибо главная жизненность — в праведнике. Написано: «И живые существа (хайот) бежали и возвращались» (Йехезкель 1:14). «Цавар» (шея) — это «рацо» (стремление). Это аспект Йосефа-праведника. А Биньямин — «шов» (возвращение), аспект сжатия (цимцум) и отражённого света. Потому намекали о Биньямине: «Яшфе — йеш пе» (яшфе — есть рот) — «и молчит» (Шабат 54а). Подобно этому строение Храма — в стене и пределе. А Шило — «вкушалось [на виду у] всякого, видящего его» — намёк: аспект Йосефа — удел без ограничений, аспект «стремления» (рацо). А «возвращение» (шов) — это Биньямин, как сказано выше.
בפסוק אל תירא מרדה מצרימה כו' לגוי גדול אשימך כו'. אנכי ארד עמך מצרימה כו'. הוא הבטחה לכל בנ"י כמ"ש עמו אנכי בצרה. וכבר כ' במ"א כי אנכי הוא התורה שהתורה מתפרשת תמיד לפי עמידת בנ"י שנקראת תורה להורות לישראל דרך ה'. וכל יראתו של יעקב אע"ה כי בניו לא יוכלו להתקיים בקדושה במצרים והקב"ה הבטיחו כי אדרבה עוד יעלו ויתקנו כל הנצוצי קדושה שנמצא במצרים ובכל מקום שגלו לשם. וז"ש עמו אנכי בצרה כי כשבנ"י במקומם בא"י ובמקדש אז מתגלית התורה באר היטב. וכשהם בגלות מתלבשת גם התורה בלבושים וצרופים כפי עמידת בנ"י ז"ש אנכי ארד עמך ולכן פתח הקב"ה אנכי ה' אלקיך אשר הוצאתיך מארץ מצרים כי הכל הי' בכח התורה:
English translation not yet available
На стих: «Не бойся сойти в Египет... в народ великий поставлю тебя... Я сойду с тобой в Египет...» (Берешит 46:3-4). Это обетование для всех сынов Израиля, как сказано: «С ним Я в беде» (Теѓилим 91:15). Мы уже писали в другом месте, что «Я» (Анохи) — это Тора, которая постоянно раскрывается в соответствии с положением сынов Израиля. Ибо она названа Торой — «указывать (леѓорот) Израилю путь Господа». Вся боязнь Яакова, отца нашего, мир ему, состояла в том, что сыновья его не смогут сохранить святость в Египте. И Святой, благословен Он, заверил его, что, напротив, они ещё поднимутся и исправят все искры святости, находящиеся в Египте и во всяком месте, куда будут изгнаны. Об этом сказано: «С ним Я в беде» — ибо когда сыны Израиля на своём месте, в Земле Израиля и в Храме, тогда Тора раскрывается наилучшим образом. А когда они в изгнании — Тора тоже облачается в одеяния и сочетания букв (цируфим) соответственно положению сынов Израиля. Об этом сказано: «Я сойду с тобой». Потому Святой, благословен Он, открыл: «Я — Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской» (Шемот 20:2) — ибо всё было силой Торы.