Sefat Emet / Genesis

ספר בראשית

12 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש אחד באחד יגשו. ובזוה"ק ויגש אליו יהודה סמיכות גאולה לתפלה. דהנה עיקר עבודת האדם הוא בלב ובמוח. תפלה בלב. ולעבדו בכל לבבכם איזהו עבודה שבלב זו תפלה. כי יש ב' לבבות לב חכם ולב כסיל. לכן צריכין עבודה בלב כדאיתא לב בנפש כמלך במלחמה והוא עבודת ימי המעשה ועי"ז כ' לב יודע מרת נפשו. וצריכין לעבוד למתק זה המרירות. יודע כמ"ש בזוה"ק פי' יודעי תרועה מתברין ההוא תרועה. וזה הי' בחי' יהודה בכלל ישראל. מלך במלחמה בחי' הלב. ויוסף הוא בחי' המוח בחי' גאולה. כי עיקר הגאולה בנפש. כשהנשמה והמוחין מאירין לאדם ואז שקטה מלחמת הלב ונעשה לב אחד. וע"ז כ' בשמחתו לא יתערב זר כשנתמלא בשמחת הנפש מתבטל לב כסיל. לכן בשבת קודש דיש נשמה יתירה המאירה לנפש האדם. סט"א ערקית. ושבת הוא יום שמחה כמ"ש חז"ל ביום שמחתכם אלו השבתות לפי שהנשמה מאירה באדם. והתפלה בשבת היא בחי' תפלה למשה. דיש תפלה לעני והוא תפלת ימי המעשה. התפלה מתוך המרירות והמלחמה. ויש תפלה מכח השתוקקת רצון הנפש להתדבק בבורא עולם. ותפלה זו היא בלי תערובות ולא יתערב בו זר. ולכן גם בכל תפלה צריכין לסמוך גאולה לתפלה. והקדימו פסוקי דזמרה וק"ש וגאולת מצרים להתפלל מתוך שמחה ואז סט"א ערקית כנ"ל. ואז נעשה גם הלב אחד. ועיקר האחדות לב ומוח בש"ק יום החירות ומנוחה והארת הנשמה. לכן זכור ושמור בדבור אחד נאמרו. זכור במוח שמירה בלב. וזהו ויגש אליו יהודה התחברות יהודה עם יוסף ואז כ' ולא עמד איש אתו בהתודע יוסף כמ"ש במ"א מזה. ולכן צריכין בתפלה להיות מקושר בתפילין של יד ושל ראש שהוא בחי' לב ומוח כנ"ל. כמ"ש בזוה"ק שע"י תפילין סט"א אתכפיא:
English translation not yet available
В мидраше: «Одно к одному подступят» (Иов 41:8). И в Зоѓаре: «И подступил к нему Йеѓуда — примыкание избавления к молитве». Ведь главное служение человека — в сердце и в разуме. Молитва — в сердце: «И служить Ему всем сердцем вашим» (Дварим 11:13) — какое служение в сердце? Это молитва. Ибо есть два сердца: сердце мудрое и сердце глупое. Потому необходим труд в сердце, как сказано: «Сердце в душе подобно царю на войне» — это труд будних дней. Благодаря этому — «сердце знает горечь души своей» (Мишлей 14:10). Нужно работать, чтобы подсластить эту горечь. «Знает» — как объяснено в Зоѓаре: «Знающие трубление» (Теѓилим 89:16) — «разбивающие ту труа» (трубный звук). Таков был аспект Йеѓуды в общности Израиля — царь на войне, аспект сердца. А Йосеф — аспект разума, аспект избавления. Ибо главное избавление — в душе: когда душа (нешама) и разум (мохин) сияют человеку, тогда утихает война сердца и оно становится единым. Об этом написано: «В радости его не вмешается чужой» (Мишлей 14:10) — когда наполняется радостью души, глупое сердце подчиняется. Потому в Святую Субботу, когда есть добавочная душа, сияющая душе человека, «ситра ахра убегает». Суббота — день радости, как сказали мудрецы наши, благословенной памяти: «В день радости вашей — это Субботы», ибо душа сияет в человеке. Молитва в Субботу — аспект «молитвы Моше» (Теѓилим 90:1). Ибо есть «молитва бедного» (Теѓилим 102:1) — молитва будних дней, молитва из горечи и борьбы. А есть молитва силой стремления души прилепиться к Творцу мира. Эта молитва — без примеси, «не вмешается в неё чужой». Потому и в каждой молитве нужно примыкать избавление к молитве. И предваряют псалмы восхваления, и чтение Шма, и избавление из Египта — чтобы молиться из радости, и тогда «ситра ахра убегает», как сказано выше. Тогда и сердце становится единым. Главное единство сердца и разума — в Святую Субботу, день свободы, покоя и сияния души. Потому «Помни» и «Храни» были сказаны единым речением. «Помни» — в разуме, «Храни» — в сердце. Таков смысл «и подступил к нему Йеѓуда» — соединение Йеѓуды с Йосефом. Тогда написано: «И не стоял никто при нём, когда Йосеф открылся», как объяснено в другом месте. Потому в молитве нужно быть связанным с тфилин руки и головы — аспект сердца и разума, как сказано выше. Как сказано в Зоѓаре: через тфилин «ситра ахра подчиняется».
בפסוק ויאסור יוסף מרכבתו. ואמרו חז"ל תבוא אסירה זו ותעמוד על אסירה של פרעה דכתיב ויאסור את רכבו. דכ' לאסור שריו בנפשו. כי הנה שר של מצרים למעלה מכל שרי מלכות שאר האומות. ולכן גלות ראשון הי' במצרים. אבל יוסף בכחו נתעלה על כל השרים וז"ש שמני אלקים לאדון לכל מצרים שבזה ניחם לאביו כי הכין להם עזר לשיעבוד מצרים. ונראה כי אם לא היו חוטאים אח"כ בבריתו של יוסף. לא הי' קשוי שיעבוד כלל במצרים כמ"ש מלך חדש אשר לא ידע את יוסף שהפרו ברית מילה כמ"ש במד'. וגם לפי הפשוט נראה כמ"ש לאסור שריו כו' וזקניו יחכם כי יוסף לימד להם חכמה ונכנעו כולם תחתיו ונעשו חסידי אוה"ע. רק אח"כ קם מלך חדש לכן כתיב כי הזידו עליהם. שהבינו כח בנ"י רק שמרדו בהם בזדון. ולכן נאבדו אח"כ ולולא שחטאו אחר כך הי' השיעבוד בנקל בכח הכנת יוסף:
English translation not yet available
На стих: «И запряг Йосеф колесницу свою» (Берешит 46:29). Сказали мудрецы наши, благословенной памяти: «Да придёт эта запряжка и противостанет запряжке Паро, о которой написано: "И запряг колесницу свою"» (Шемот 14:6). Ибо написано: «Чтобы вязать вельмож его по душе своей» (Теѓилим 105:22). Ведь небесный князь Египта стоит выше всех небесных князей прочих народов. Потому первое изгнание было в Египте. Но Йосеф своей силой вознёсся над всеми князьями. Об этом сказано: «Бог поставил меня господином над всем Египтом» (Берешит 45:9) — этим он утешил отца, ибо подготовил им помощь для египетского порабощения. Представляется, что если бы затем не согрешили в завете Йосефа, тяжести порабощения в Египте не было бы вовсе, как сказано: «Восстал новый царь, который не знал Йосефа» (Шемот 1:8) — они нарушили завет обрезания, как сказано в мидраше. И по простому смыслу видно, как сказано: «Чтобы вязать вельмож его... и старцев его умудрить» — Йосеф научил их мудрости, и все подчинились ему и стали праведными среди народов. Лишь затем «восстал новый царь». Потому написано: «Ибо злоумыслили против них» (Шемот 18:11) — они понимали силу сынов Израиля, но восстали против них дерзостно. Потому впоследствии были уничтожены. А без последующего греха порабощение было бы лёгким силой подготовки Йосефа.