ספר ויקרא
1 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
מפ' ויקרא ומפ' זכור
English translation not yet available
Из главы Ваикра и из главы Захор.
במד' ברכו ה' מלאכיו. תחתונים שאינם יכולין לעמוד בתפקידיו של הקב"ה נאמר מלאכיו ולא כל מלאכיו. שבאמת גם בני ישראל נקראו מלאכים שנשתלחו לעשות מצות ה'. ובמתן תורה קבלו כח אלקות אך שלא נשארו במדריגה זו בשלימות. מ"מ נמצא באיש ישראל חלק מלאכות ה'. וע"ז כתיב אם יש עליו מלאך מליץ אחד מני אלף כו'. ואמרו חז"ל אפילו תתקצ"ט מלמדין חובה ואחד מלמד זכות ואפילו באותו מלאך תתקצ"ט חלקים לחובה ואחד לזכות הוא ניצל. ופי' שע"י מעשיהם מצות ה' נמצא כח מלאך מליץ יושר עליו בשמים. ואיתא במד' פסיקתא כי מלאך אחד מני אלף רמוז על משה רבינו ע"ה שהציל את כלי בני ישראל ע"ש בפ' שקלים. ויתכן לרמוז מאמרם ז"ל לפי מ"ש האר"י ז"ל כי לאחר החטא נלקח ממרע"ה מדריגות הגבוהות אשר הי' לו בקבלת התורה ונשאר לו חלק אחד מאלף. וזה א' זעירא דויקרא ע"ש. ואעפ"כ בחלק אחד מני אלף שבו הציל את כל בנ"י. ואיתא כי בשבת קודש מחזירין למשה רבינו ע"ה כל מה שהי' לו מקודם. וכן הוא בכלל ישראל. כי כחו של מרע"ה נמצא בתוך כלל ישראל. וזהו הברכה דכתיב ויברך כו' את יום השביעי. ואיתא בזוה"ק ויצא ברכתא דקוב"ה לא פחות מאלף. א"כ זוכין בשבת לכל אותן אלף מדריגות שהיו בשעת קבלת התורה כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше сказано: «Благословите Господа, ангелы Его. Нижние, которые не могут выстоять в обязанностях Святого, благословен Он, — сказано "ангелы Его", а не "все ангелы Его"». Ведь поистине и сыны Израиля называются ангелами, посланными исполнять заповеди Господа. При даровании Торы они приняли Божественную силу, однако не остались на этой ступени в совершенстве. Тем не менее в каждом еврее присутствует доля посланничества Господа. Об этом написано: «Если есть над ним ангел-заступник, один из тысячи» и т.д. И говорили мудрецы: даже если девятьсот девяносто девять свидетельствуют к осуждению, а один — к оправданию, и даже в том самом ангеле девятьсот девяносто девять частей к осуждению и одна к оправданию — он спасён. Смысл в том, что через свои дела — заповеди Господа — человек обретает силу ангела-заступника, свидетельствующего в его пользу на Небесах. И в мидраше Псикта сказано, что «один ангел из тысячи» — намёк на Моше Рабейну, спасшего весь Израиль, см. главу Шкалим. Можно предположить намёк на слова мудрецов, согласно тому, что писал Аризаль: после греха у Моше Рабейну были отняты высокие ступени, которыми он обладал при получении Торы, и осталась ему лишь одна часть из тысячи. И это малая алеф в слове «Ваикра», см. там. Тем не менее одной частью из тысячи, которая в нём, он спас всех сынов Израиля. И говорится, что в святой Шаббат Моше Рабейну возвращается всё, что было у него прежде. И так же в общности Израиля, ибо сила Моше Рабейну содержится внутри общности Израиля. В этом благословение, как написано: «И благословил… день седьмой». И сказано в Зоhаре, глава Ваецэ: «Благословение Святого, благословен Он, не менее тысячи». Значит, в Шаббат удостаиваются всех тех тысячи ступеней, которые были при получении Торы, как сказано выше.
בפסוק ויקרא אל משה אמרו חז"ל לכל הדברות וצווים קדמה קריאה לשון חיבה ולנביאי האומות כתיב ויקר. הענין הוא כי בני ישראל מיוחדים בעצם אל הנבואה. וזהו הקריאה לומר כי מיוחדת הנבואה אליו. אבל לבלעם כתיב ויקר שנדבר עמו בדרך עראי ובמקרה. וע"ז כתיב אנכי ה' אלקיך עליך ייחד שמו ביותר. והטעם כי בנ"י בעבודתם ג"כ מיוחדים אליו. ואפילו נמצא באומות איזה מעשה טוב הוא במקרה. אבל בנ"י עבודתם מיוחדת אליו שיודעים שכל בריאתם בעולם לעשות שליחות הבורא ית"ש כמ"ש עם זו יצרתי לי כו'. ואם עושין עבודתם במקרה נחשב להם לחטא כמ"ש אם תלכו עמי קרי כו'. כי איש ישראל צריך להיות מיוחד לעבודת השי"ת. ובמדה זו שהם מודדין כך מודדין להם מן השמים להיות הנבואה ביחוד עליהם. וזה ענין ברכת המצות שאמרו חז"ל שצריך להיות עובר לעשייתן היינו שהכנה והתשוקה קודם עשיית המצוה מתעלה עוד ביותר מעיקר המצוה. כי במעשה המצוה שייך פניות ותערובות אבל ע"י התשוקה מתדבקין בשורש המצוה כח התורה והקב"ה אשר צוה לעשות המצוה. וע"י אור תורה נעשה המצוה בלי פסולת. ולכן כתיב ויבוא עמלק כו' ברפידים שרפו ידיהם מן המצות. היינו אעפ"י שעשו את המצוה אבל לא הי' בקביעות וזריזות כראוי. מיד ויבוא עמלק. אבל כשעושין את המצוה בקביעות וזריזות זה בחי' בית יעקב אש ויוסף להבה. וע"ש זה נק' צדיק יסוד עולם. שהמצות הם אצלו בקביעות ויסוד. אז בית עשו לקש:
English translation not yet available
В стихе «И воззвал к Моше». Мудрецы сказали: всем обращениям и повелениям предшествовал призыв — выражение любви, а пророкам народов мира написано «и случилось» (ваикар). Суть в том, что сыны Израиля по своей сущности предназначены для пророчества. В этом и состоит призыв — сказать, что пророчество предназначено именно ему. Но Биламу написано «и случилось» — обращение к нему было случайным и мимолётным. Об этом написано: «Я Господь, Бог твой» — Он особым образом посвятил ему Своё Имя. Причина в том, что сыны Израиля и в служении своём посвящены Ему. Даже если у народов мира случается какое-то доброе деяние — это случайность. Но сыны Израиля — их служение посвящено Ему, ибо они знают, что всё их бытие в мире — для исполнения посланничества Творца, как сказано: «Народ этот Я создал Себе» и т.д. И если они совершают своё служение случайным образом, это вменяется им в грех, как написано: «Если пойдёте со Мной случайно (кери)» и т.д. Ибо еврей должен быть посвящён служению Всевышнему. И той же мерой, какой они отмеряют, им отмеряют с Небес — чтобы пророчество было посвящено именно им. В этом смысл благословения на заповеди, о котором мудрецы сказали, что оно должно предшествовать исполнению: подготовка и страстное стремление перед исполнением заповеди возвышаются ещё более, чем сама заповедь. Ибо в действии заповеди возможны корыстные примеси, но через стремление человек приобщается к корню заповеди — силе Торы и Святому, благословен Он, повелевшему исполнять заповедь. И через свет Торы заповедь совершается без примесей. Потому написано: «И пришёл Амалек… в Рефидим» — что «ослабили руки от заповедей». То есть хотя они исполняли заповеди, но не с должной постоянностью и рвением. Тотчас «пришёл Амалек». Но когда исполняют заповеди с постоянностью и рвением — это аспект «дом Яакова — огонь, и Йосеф — пламя». Потому праведник называется «основание мира»: заповеди для него — постоянная основа. Тогда «дом Эсава — солома».