Sefer HaBahir

27 · Sefer HaBahir

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שאלו לו תלמידיו מהו דלי"ת, א"ל מלה"ד לעשרה מלכים שהיו במקום אחד, וכלם עשירים, ואחד מהם עשיר אך לא כאחד מהם, אע"פ שעשרו גדול דל נקרא לגבי העשירים:
His [Mar Rachumai's] students asked him, “What is Dalet?” He said to them, "To what can this be compared? To ten kings that were in the same place. Though all of them were rich, one of them was not as wealthy as the others. Even though he was very wealthy, he is called poor [dal] in relation to the wealthy ones.
Спросили его ученики: что такое далет? Сказал им: притча — подобно десяти царям, которые были в одном месте, и все они богаты, но один из них, хоть и богат, не так богат, как остальные. Хотя богатство его велико, он называется бедным (даль) по сравнению с богатыми.