Sefer HaBahir

73 · Sefer HaBahir

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והכתיב (ישעי' מ"נ ה) ממזרח אביא זרעך, והשמש זורחת במזרח, ואמרת שהמרגלית היא יום, אני לא אמרתי אלא (בראשית א' ה) ויהי ערב ויהי בקר יום, הה"ד (שם ב' ד) ביום עשות ה' אלהים ארץ ושמים:
[The students objected,] "But is it not written, 'From the east, I will bring your seed' (Isaiah 43:5)? The sun rises in the east, and you say that the gem is the day!"[Rabbi Rachumai replied,] "I did not say this, rather, 'It was evening, and it was morning, day' (Genesis 1:5). As it is written, 'In the day, YHVH Elohim made earth and heaven' (Genesis 2:4)."
Но ведь написано (Йешаяу 43:5) «С востока приведу потомство твоё», а солнце восходит на востоке, и ты говоришь, что жемчужина — это день? Я говорю лишь то, что написано (Берешит 1:5) «И был вечер, и было утро — день один». Об этом сказано (там же 2:4) «В день, когда Господь Бог создал землю и небо».