בראשית א

«Лёд этот моря замёрзшего — не потекут воды его, кроме как в час, когда мощь юга достигает его и берёт его с собой». Лёд этот замёрзшего моря — не потекут его воды, кроме как в час, когда мощь юга, то есть правой стороны, достигает его и берёт его с собой. «Тогда воды, которые были замёрзшими от стороны севера, тают и текут» — тогда воды, которые были замёрзшими от аспекта севера, то есть левой стороны, тают и текут силою юга и передаются нижним. Мощь юга означает точку Хирик, то есть уровень Хасадим, выходящий на Масах (экран) первого уровня (Бхина Алеф). И поскольку он утверждает Хасадим правой стороны, которая есть юг, и делает её властвующей над левой стороной, которая есть север, потому это рассматривается как мощь юга. И тогда мощь юга «достигает его» — достигает льда, притянутого от севера, то есть от левой линии (как сказано выше в предыдущем разделе). «И берёт его с собой» — то есть включает его в себя. И поскольку левая линия включается в правую, тотчас тает лёд, и света передаются нижним. И вот что означает: «Ибо от стороны севера замерзают воды, а от стороны юга тают и текут» — ибо от аспекта севера, то есть от левой линии, замерзают воды. А от аспекта юга, то есть от правой линии, тают и текут к нижним (как подробно разъяснено выше в предыдущем разделе, см. там). «Чтобы напоить всех зверей полевых», как сказано и т.д. — «чтобы напоить всех зверей полевых», то есть ступени, находящиеся вне Ацилут, в мирах БЕА (Брия, Ецира, Асия). «И эти, что в БЕА, называются горами разделения» — ибо о БЕА сказано: «И оттуда разделяется» и т.д. «Все они утоляют жажду, когда аспект юга начинает соединяться с ним, и тогда воды текут. И силою этой высшей, нисходящей с юга», — то есть мощью юга, как сказано выше, — «все пребывают в великолепии и в радости». Как разъяснено.