בראשית א
403 · Берешит I
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
רב יצחק אמר כתיב והיה אור הלבנה כאור החמה וגו' מאן שבעת הימים אלין אינון ז' יומין דבראשית: רי"א כתיב והיה אור הלבנה כאור החמה ואור החמה יהיה שבעתים כאור שבעת הימים שואל מי המה אלו שבעת הימים ואומר שהם שבעת ימי בראשית דהיינו חג"ת נהי"מ של ז"א הנקראים שבעת ימי בראשית (כמ"ש לעיל דף רע"ה אות של"ח) ולפי"ז יהיה שיעור הכתוב, והיה אור הלבנה לעתיד לבא כאור החמה של עתיד לבא, שאז יהיה אור החמה שבעתים כמדת ז' הספירות שנתקנו בימי בראשית. ונמצא שלעתיד לבא יהיה החמה והלבנה שניהם שוים. רבי יהודה אמר, אלין אנון שבעת ימי המלואים רי"א, אור שבעת הימים, פירושו שבעת ימי המלואים, כלומר, ז' ספירות חג"ת נהי"מ של הנוקבא, אחר שנתמלאו בכל מלואם לעתיד לבא. שאז נקראים ספירותיה ימי מילואים, כמו שמפרש לפנינו. ולפי"ז יהיה שיעור הכתוב בהכרח, והיה אור הלבנה לעתיד לבא, כאור החמה של עתה, ואור החמה שלעתיד לבא, יהיה שבעתים בגדלו כאור שבעת הספירות חג"ת נהי"מ של הנוקבא לעתיד לבא. ונמצא שגם לאחר גמר התקון לא יהיו הז"א והנוקבא קומתם שוה, אלא ז"א יהיה עולה גם אז שבעתים על קומתה של הנוקבא.
English translation not yet available
Рав Ицхак говорит: написано «И будет свет луны как свет солнца, а свет солнца будет в семь раз ярче, как свет семи дней» (Йешаяу 30:26). Спрашивается: что это за семь дней? И отвечает, что это семь дней Творения (Берешит), то есть ХаГаТ НеХИМ Зеир Анпина, которые называются семью днями Творения (как объяснялось выше, лист 275, п. 338). Согласно этому, смысл стиха таков: свет луны в будущем будет подобен свету солнца будущего времени, когда свет солнца будет в семь раз ярче — в меру семи сфирот, исправленных в дни Творения. Выходит, что в будущем солнце и луна будут равны. Рабби Йеуда говорит: «семь дней» — это семь дней заполнения (милуим), то есть семь сфирот ХаГаТ НеХИМ Нуквы, после того как они наполнятся в полной мере в будущем. Тогда её сфирот будут называться «дни заполнения», как он разъясняет далее. Согласно этому, смысл стиха будет таков: свет луны в будущем станет подобен свету солнца нынешнего времени, а свет солнца в будущем будет в семь раз больше, чем свет семи сфирот ХаГаТ НеХИМ Нуквы будущего времени. Выходит, что даже после завершения исправления (Гмар а-Тиккун) Зеир Анпин и Нуква не будут равны по росту (коме), но Зеир Анпин и тогда будет превосходить рост Нуквы в семь раз.