Tiferet Yisrael, Introduction to Tiferet Yisrael
14 · Tiferet Yisrael, Introduction to Tiferet Yisrael
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ולפיכך אין יוצאים* מהם תלמידי חכמים. כי אלו* היו אוהבים אותו במה שהתורה נמצא מאתו יתברך, היה השם יתברך גם כן סבה לתורה לצאת מהם תלמידי חכמים. ועתה שהם דבקים ורודפים אחר התורה עצמה בלבד, ואינם דבקים בו יתברך במה שהוא יתברך סבה לתורה, לא היה יוצא מאתם תלמיד חכם שיש בו תורה. שאין כאן הסבה המשפיע את התורה, הוא התלמיד חכם. וזה שאמר הכתוב (ירמיה ט, יא) "ולא שמעו בקולי" נגד התורה עצמה, "ולא הלכו בה" שלא לקחו התורה עם סבתה, כי לקיחת התורה עם סבתה נקרא הליכה בתורה לגמרי.
English translation not yet available
И поэтому не выходят* из них талмидей хахамим. Ибо если бы* они любили Его за то, что Тора находится от Него, благословен Он, то Всевышний был бы также причиной, чтобы Тора выходила из них — талмидей хахамим. А теперь, когда они прилеплены и гонятся лишь за самой Торой и не прилеплены к Нему, благословен Он, тем, что Он, благословен Он, причина Торы, — не выходил из них талмид хахам, в котором есть Тора. Ибо здесь нет причины, изливающей Тору, — это талмид хахам. И это то, что сказал стих (Ирмия 9:11): «и не слушали голоса Моего» — против самой Торы; «и не ходили в ней» — что не взяли Тору с её причиной, ибо взятие Торы с её причиной называется «ходьбой в Торе» полностью.