Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן המשך הפסוקים הנ"ל, טובה תוכחת מגולה, ר"ל בין ב' סוגי מוכיחים שבגלוי, טובה יותר סוג זה המוכיח על פניהם ולגלות להם עונם, שזה גורם רפואה וכנ"ל, יותר מסוג מוכיחים הצבועים והחונפים לומר שלימות שלהם בפניהם. מה שאין כן בסתר לפני הקדוש ברוך הוא, צריך שיהי' שם אהבה מוסתרת להליץ בעד ישראל, סוג א', ולא מסוג ב' המקטרג על ישראל.
English translation not yet available
И этим объяснится продолжение вышеупомянутых стихов. «Лучше открытое обличение» — то есть между двумя видами обличителей, действующих открыто, лучше тот вид, который обличает их в лицо и открывает им их грех, ибо это вызывает исцеление, как сказано выше, — лучше, чем вид лицемерных и льстивых обличителей, которые говорят им об их совершенстве в лицо. Но в тайне, пред Святым, благословен Он, нужно, чтобы была «скрытая любовь» — защищать Израиль, вид первый, а не вид второй — обвинитель Израиля.