Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונראה לי דלזה מסיק הש"ס כאן ואף אותו רשע נתן סימן בעצמו וכו', דלכאורה אין ענין זה לכאן. ולפי הנ"ל אתי שפיר, דבא לתרץ קושיא זו שזכרנו, דודאי הסיבה שנהרג בלעם הוא על ידי שבשבילו נהרג ך"ד אלפים מישראל, וכמפורש בדברי חז"ל, וכבר נתן סימן בעצמו שאם יהרג ולא ימות מיתת עצמו, שאין לו חלק עמהם. ואם כן אתי שפיר בל עם שבלבל עם, שנפלו בעצתו ך"ד אלפים מישראל, ועל ידי זה נתגלגל שנהרג הוא עצמו, והוא סימן שאין לו חלק עמהם.
English translation not yet available
И мне представляется, что для этого Гемара заключает здесь: «И даже тот злодей подал знак о самом себе» и т.д. На первый взгляд это не связано с нашей темой. Но по вышеизложенному это хорошо согласуется: Гемара приходит, чтобы ответить на упомянутый нами вопрос. Конечно, причина того, что Бильам был убит, — в том, что из-за него погибли двадцать четыре тысячи из Израиля, как прямо сказано в словах мудрецов. И он уже подал знак о самом себе: если будет убит и не умрёт своей смертью, то нет ему доли с ними. И тогда хорошо согласуется «биль ам» — что сбил народ с пути, что по его совету пали двадцать четыре тысячи из Израиля. И вследствие этого произошло то, что он сам был убит, — и это знак того, что нет ему доли с ними.