Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כך האדם ראוי לשום לב ולומר כי הוא סולם מוצב ארצה וראשו מגיע השמימה, וכל תנועותיו ודבורו והלוכו ועסקיו עושה רושם למעלה למעלה, בוודאי יזהר בכל דרכיו ועסקיו שיהיה לשם שמים. מה שאין כן בחושב האדם מה אני ספון לפגום או לתקן למעלה ולמטה שיהיה נרשם כל עסקי למעלה, ובזה הולך בשרירות לבו ויאמר אך שלום יהיה לי. ובאמת ז"א, כי האדם על ידי מעשיו הטובים הוא דבוק בו יתברך ממש, וכמ"ש והלכת בדרכיו, ועל ידי שהוא רחום למטה נתעורר מדה זו של רחום למעלה בכל העולמות, וכמו שכתבתי דע מה למעלה ממך (אבות פ"ב מ"א), ר"ל ממך תדע, איזה מדה שנתעורר בך שכך הוא למעלה. וזה שאמר (דברים יג, יח) ונתן לך רחמים ורחמך, עיין במצוה.
English translation not yet available
Так и человеку подобает положить на сердце и сказать, что он — лестница, поставленная на земле, а вершина её достигает небес, и все его движения, речи, поступки и дела оставляют отпечаток в высших мирах. Безусловно, он будет остерегаться во всех своих путях и делах, чтобы они были во имя Небес. Но не так, когда человек думает: «Что я такое, чтобы навредить или исправить наверху и внизу, чтобы все мои дела отпечатывались наверху?» — и тогда идёт по влечению своего сердца и говорит: «Мир будет мне». Но на самом деле это не так, ибо человек через свои добрые дела прилепляется к Нему, благословен Он, буквально, как сказано «и ходи путями Его». И тем, что он милосерден внизу, пробуждается это качество милосердия наверху во всех мирах, как я писал: «Знай, что наверху — от тебя» (Авот 2:1) — то есть от себя познай: какое качество пробудилось в тебе, таково оно и наверху. И это то, что сказано (Дварим 13:18): «И даст тебе милосердие и помилует тебя» — смотри в заповеди.