Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ומשני, דוד סימנא הוי ליה, כנור הי' תלוי ורוח צפונית מנשבת בו וכו', ר"ל שסימנא ידע בנפשיה, שראה שרוח קר שהיא רוח צפונית מנשבת ביה, שנתקרר מחמימות אש שלהביות עבודת ה' שהיא רוח דרום שהי' מחמם ואש המזבח תוקד בו, מה שאין כן עתה שרוח צפונית מנשבת ביה, אז ידע שבא בפלגא בתראה וכו'. והנה כתבתי זה בלי סידור דבר דבר על אופנו, והמבין ישים הדבר על אופנו, וק"ל.
English translation not yet available
И отвечает: «У Давида был знак — арфа висела, и ветер северный дул в неё» и т.д. Имеется в виду, что знак он знал в своей душе: он видел, что холодный ветер, который есть ветер северный, дует в нём, что он остыл от жара огня и пламени служения Г-споду, который есть ветер южный, согревавший его, и огонь жертвенника горел в нём. Но теперь ветер северный дует в нём, и тогда он узнал, что вступил во вторую половину, и т.д. И вот, я написал это без упорядочения каждого слова на своём месте, и разумеющий поставит каждое слово на своё место, и это легко понять.