Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וז"ש לא תוכל לתת עליך איש נכרי רק מקרב אחיך היודע כי המלוכה היא לפי שעה וכו', ומזה נמשך לבלתי רום לבבו מאחיו, למען יאריך ימים על ממלכתו, היפך המנהיג עצמו ברבנות בכבוד ושררה הוא בכלל (ד') [ג'] דברים שאמרו בש"ס דברכות (נה.) המקצר ימיו של אדם, ונלמד מיוסף וכו', מה שאין כן היודע נמוסי מדינה שהיא המלוכה לפי שעה הוא כגר ביניהם ואינו נוהג שררה ביניהם לבלתי רום לבבו מאחיו, ואז יאריך ימים על ממלכתו הוא ובניו, וק"ל.
English translation not yet available
И вот что значит: «Не можешь поставить над собой чужеземца», а лишь «из среды братьев твоих» — того, кто знает, что царствование — лишь временное и т.д. И из этого вытекает: «Дабы не возносилось сердце его над братьями его», «дабы продлились дни его в царстве его». В противоположность тому, кто ведёт себя с величием, почётом и властью — таковой входит в число трёх вещей, о которых сказано в Талмуде, Брахот (55а): что укорачивают дни человека, — и выводится из [истории] Йосефа и т.д. Тогда как знающий обычаи страны — что царствование временно — ведёт себя как пришелец среди них и не проявляет власти над ними, «дабы не возносилось сердце его над братьями его». И тогда продлятся дни его в царстве его — он и сыновья его. И легко понять.