Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזהו כוונת הפסוק אשה כי תזריע, שאם יש לאדם צער ויסורין הנקרא אשה, כי תזריע וילדה, שבתחלה מזריע זרע הכנה לילד, ואחר כך בהמשך הזמן ילדה, זהו זכר, ר"ל הוא גדר צדיק שתחלתן יסורין וסופן שלוה. וגם כי השלוה באה מעט מעט עד שנגמר, זהו שלוה באמת הנקרא זכר, ונמשך השלוה. מה שאין כן אם תלד, ר"ל בראשונה הוא שלוה, וגם בפעם א' נולד, אז הוא נקבה המכונה לרשעים, כי הוא היפך הצדיקים, וק"ל.
English translation not yet available
И таков смысл стиха: «Женщина, когда зачнёт» — если у человека есть страдания и мучения, именуемые «женским», — «когда зачнёт и родит» — сначала «зачинает» семя подготовки к рождению, а затем, по прошествии времени, «родит». Это — «мужское», то есть это качество праведника, у которого начало — страдания, а конец — покой. А также покой приходит постепенно, пока не завершится. Это — истинный покой, именуемый «мужским», и такой покой продлевается. Но «если родит» — то есть вначале покой, и к тому же [приходит] разом, — тогда это «женское», [что] уподоблено злодеям, ибо это противоположность праведников. Вдумайся.