Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ועל דרך זה אמרו בש"ס פ"ו דנגעים (מ"ז) ך"ד ראשי אברים יש באדם וכו', וקחשיב ראש הגווי'. ויש להבין למה נקרא ראש הגוי' יותר מכל רמ"ח איבריו של אדם, ובעל כף נחת כתב שם מה שפירש, והרב בעל תוספות יו"ט דחה, יעו"ש. ולי נראה דראש הוא לשון חשיבות, כמ"ש (שמות ל, כג) קח לך בשמים ראש, כי מעלות וחשיבות דכר יותר מנוקבא הוא באבר זה, לכך נקרא ראש הגווי', כמ"ש סבא במשפטים דף צ"ז (ע"ב) דאיהו ראש ואיהו אשר הוצאתיך מארץ מצרים וכו' (שמות כ, ב). ומעלתו וחשיבותו כי בו מעבר השפע להשפיע לכל העולם, וכמ"ש (משלי י, ו) ברכות לראש צדיק, ומבשרי אחזה אלוד, ולכך נקרא פרי עץ הדר (ויקרא כג, מ) כמ"ש בזוהר תצוה דף קפ"ו ע"ב.
English translation not yet available
И подобным образом сказано в мишне, глава 6 трактата Негаим (мишна 7): двадцать четыре главных органа есть у человека и так далее, и перечисляет «рош а-гвия» (верхушку тела). И нужно понять, почему это названо «рош» (глава) тела более, чем все 248 органов человека. И автор «Каф Нахат» написал там своё объяснение, а рав, автор «Тосафот Йом Тов», отверг его, смотри там. А мне представляется, что «рош» означает важность, как сказано (Шмот 30:23): «Возьми себе благовоний отборных (рош)». Ибо достоинство и важность мужчины более женщины — в этом органе, поэтому он называется «рош а-гвия», как сказал Саба в [Зоаре, главе] Мишпатим (97б): он — «рош» (голова), и он — «который вывел тебя из земли Египетской» и так далее (Шмот 20:2). И достоинство его в том, что через него проходит изобилие для изливания всему миру, как сказано (Мишлей 10:6): «Благословения — на голову праведника», и «из плоти моей узрю Б-га». И потому называется «плод дерева великолепного» (Ваикра 23:40), как сказано в Зоаре, Тецаве (186б).