Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן ענין פנחס שניתן לו ברית שלום, כי על ידו נעשה יחוד ושלום בין ישראל לאביהם שבשמים, כי מצד שהי' בן פוטי שפיטם עגלים לעבודה זרה, והיינו מדריגת ישראל שזנו עם בנות מדין כי גזרו על בנותיהן משום דבר אחר שהוא עבודה זרה וכו' (שבת לז:), וא"כ הי' לו איכות מה עמהם. והי' לו ג"כ מדריגות אהרן, שהי' כהן ועובד ה', והי' קנאי גם כן, ואם כן הוא מדריגת יסוד המחבר ב' מדריגות, מצד שנכלל מן ב' מדריגות כנודע. וז"ש לפי שהיו השבטים מבזין אותו בן פוטי וכו', לכך יחסו אחר אהרן דוקא, וניתן לו ברית שלום, וק"ל.
English translation not yet available
И этим объяснится дело Пинхаса, которому был дан завет мира. Ибо через него произошло единение и мир между Израилем и Отцом их небесным. Ибо с одной стороны он был потомком Пути, который откармливал телят для идолопоклонства, — а это ступень Израиля, которые блудили с дочерьми Мидьяна, ибо постановили [мудрецы] о их дочерях из-за идолопоклонства и так далее (Шаббат 37б). И тогда у него было некое сходство с ними. И была у него также ступень Аарона — он был коэном и служителем Г-спода, и был также ревнителем. И тогда он — на ступени Йесод, соединяющего две ступени, поскольку включает обе ступени, как известно. И вот что означает: поскольку колена унижали его — «потомок Пути» и так далее, — поэтому причислили его к Аарону именно, и дан ему завет мира, и это просто.