Group None

И всё это — для того, кто находится на уровне постижения (даат), называемом «Моше». Тогда сама Тора, которая есть Святой, благословен Он, говорит с ним — вначале призывом и намёком, затем речью за завесой, что есть открытая [часть Торы], и потому сказано «к нему» — исключая других, которые не на уровне Моше. А затем — внутри, в шатре собрания — тайное и сокрытое. Но для всей совокупности народа сынов Израиля, которые не на этом уровне, чтобы понимать, что Тора говорит с ними, как сказано выше, — «ты говори сынам Израиля» — открытую часть Торы, называемую «телом Торы», которая есть речь в возглашении и в открытом [виде]. А после того, как изучат тело Торы, тогда «и скажи им» — именно «им» — тихо, шёпотом: внутреннее и душу Торы — тому, кто достоин внутреннего [измерения] Торы. А кто не достоин этого — пусть по крайней мере изучают тело Торы. И потому сказано «Говори» и т.д., ибо есть люди материи и тела, и есть люди формы и души. Как сказано (Шмот 19:3): «Так скажи дому Яакова» — людям материи, «и возвести сынам Израиля» — людям формы — каждому по его уровню при даровании Торы, и так во все поколения.