Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[קכז] סימן לתשובה גמורה ושנתקבלה תשובתו על עון זה דהוז"ל ובכלל קלקול הברית הוא כאשר ‏נפתחו לפניו מראות האלהים. ר"ל שרואה ומכיר שהש"י נכחו שדבר זה נקרא אצל דוד המע"ה רוח ‏קדשך וששון ישעך כי א' בב"ר ר"פ וירא ע"פ מבשרי אחזה אלוה דלשמירת ברית בשר תיכף מגיע ‏מחזה וירא וגו' והנה בע"ת א' בזוהר חיי קכ"ט סע"א דבשעתא חדא ברגעא חדא זוכה לכל ‏המדרגות [ושמעתי בשם הר"ב ז"ל כי דבר זה מיגיעת רשב"י ע"ה] ודבר זה עקרו על בע"ת מעון ‏קלקול הברית כדאי' בע"ז (יז.) על ראב"ד ובלא"ה סתם תשובה בעון זה כדמשמע בפ' יוה"כ (יומא פו:) ‏ה"ד בע"ת מחוי כו' באותה אשה. וכשמתקן ע"י התשובה הראוי' [שהוא שלעולם לא יחזור לדבר זה ‏אפי' יעבור עליו מה והיינו שיעיד עליו יוצר בראשית על כך כלשון הרמב"מ בה"ת שהגיע תשובתו ‏לכך] אז תיכף מגיע לו הראי' הראוי' לשומר הברית כנ"ל [ור"א בן דורדייא בע"ז שם שמת תיכף הא ‏אז"ל (פרדר"א פ' לד) ע"פ כי לא יראני וגו' הא בשעת מיתתו רואה והיא הראי' שזכה לה ואח"כ מת ‏כי הי' מחויב מיתת ב"ד ודין ד' מיתות לא בטלו כי ממיתת ב"ד לא מהני כופר כמ"ש לא תקחו וגו' ‏ואין שום פדיון ותיקון מועיל משא"כ למיתה בידי שמים. ואמנם חז"ל המציאו כמה עצות והצלות גם ‏להמיתת ב"ד ואכ"מ. וא' שם בכה ר' יש קונה כו' כי א' יפה שעה א' בתשובה ומע"ט כו' וגם זה הוא ‏לעונש מה שקנה עולמו בשעה א' והוצרך תיכף לילך לחיי עוה"ב גם זה מכלל עונשיו]: ‏
English translation not yet available
[127] Признак полной тшувы и того, что тшува принята, для греха сознательного семяизвержения и вообще нарушения завета — это когда перед ним открываются видения Всевышнего. То есть он видит и осознаёт, что Святой, благословен Он, пред ним — а это называется у Давида, мир ему, «дух святой Твой» и «радость спасения Твоего». Ибо сказано в Берешит Раба (начало главы Ваера) на стих «от плоти моей узрю Бога» (Иов 19:26) — что за хранение завета плоти немедленно достигается видение: «И явился» и т.д. И вот, о бааль тшуве сказано в Зоаре (Хаей Сара 129а, конец): «в один миг, в одно мгновение удостаивается всех ступеней». [И я слышал от имени рава Баал Шем Това, благословенна его память, что это было из трудов рабби Шимона бар Йохая, мир ему.] И это относится в основе своей к бааль тшуве от греха нарушения завета, как сказано в трактате Авода Зара (17а) о рабби Элазаре бен Дурдае. И независимо от этого, тшува в общем обычно подразумевает этот грех, как видно из главы Йом а-Кипурим (Йома 86б): «Каков бааль тшува? Показывает... с той же женщиной». И когда он исправляет через подобающую тшуву [а именно, что никогда не вернётся к этому, даже если перенесёт любые испытания, — то есть Творец всего сущего свидетельствует о нём, по выражению Рамбама в Законах тшувы, что его тшува достигла этого уровня], тогда немедленно он достигает того видения, которое подобает хранителю завета, как сказано выше. [А рабби Элазар бен Дурдая в Авода Зара там — что он умер тотчас же — ведь сказали мудрецы (Пиркей де-рабби Элиэзер, глава 34) на стих «ибо не может увидеть Меня человек и остаться в живых» (Шмот 33:20) — но в час своей смерти он видит. И это то видение, которого он удостоился, а после этого умер, ибо был обязан смертной казнью суда, а закон четырёх видов казни не отменён. Ибо от казни суда не помогает выкуп, как сказано: «Не берите» и т.д. (Бемидбар 35:31), и нет никакого выкупа и исправления, которое помогло бы, — в отличие от смерти от руки Небес. Однако мудрецы нашли множество средств и спасений также и от казни суда, но здесь не место для этого. И сказано там: «Заплакал рабби и сказал: есть приобретающий свой мир...» Ибо сказано: «Один час тшувы и добрых дел прекрасен...» И это тоже является наказанием — то, что он приобрёл свой мир за один час и должен был тотчас уйти в жизнь мира грядущего, — это тоже из числа его наказаний.]