Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[קלד] פעמים נדמה לאדם שכבר שב ונמחלו חטאיו ואחר זמן חוזר ומתעורר להתמרמר על חטאיו ‏ומרגיש ששני המחשבות אינם דמיון. ובאמת שניהם אמת דקיי"ל (יומא פו: ) עבירות שהתודה ‏יוה"כ זה חוזר ומתודה ביוה"כ הבא ואפי' בעבירות שההלכה דלא זז משם עד שמוחלין לו והרי גם ‏זה אמת. רק כמו שאין שיעור לכל מעלות האדם במדריגתו כך אין שיעור למדרגות התשובה. וכפי ‏מעלת האדם והשגתו כך הוא תשובתו. כי כל עניני האדם על יחס א' והאדם אינו עומד במקום א' כי ‏ע"ז נתאונן משרע"ה קודם פטירתו לא אוכל וגו' וכמ"ש במתים חפשי ונקרא נח נפשי' אבל בעוה"ז ‏אין נח לעולם אע"פ שאין הוא מרגיש. וכל מי ששורשו טוב דגמירי דלא הוה בישא הוא הולך ממעלה ‏למעלה בטובה וכן להיפך וכמ"ש זקני ת"ח כ"ז כו' זקני כו' ולכך כשמגיע אל מעלה ומדריגה יותר ‏גדולה אז כפי מדרגה זו לא התחיל לשוב עדיין וחטאתו נגדו תמיד מדרגא לדרגא [וכשהוא ‏במדריגה התחתונה כבר תיקן כפי מדרגתו החטא וכן בכל דרגין ועולמות ואין עוד רושם. ומ"מ ‏כשמתעלה חוזר החטא בכל תוקפו ודבר זה עמוק בחכמה. ולכך כשעלה אחר למדריגות אז נתגלה ‏הטינא שהיתה בלבו בילדות ובודאי מי שעלה לפרדס והי' במעלה גדולה כ"כ מסתמא שב על טינא ‏שבלבו וחטאי נערותו. וע"ז נא' (סוכה נב.) כל הגדול מחבירו יצרו גדול כי החטא הוא החסרון ‏שבאדם וכן היצר]:
English translation not yet available
[134] Бывает, что человеку кажется, будто он уже раскаялся и грехи его прощены, а спустя время он вновь пробуждается к горечи о своих грехах и чувствует, что оба эти ощущения — не иллюзия. И в самом деле, оба истинны, ибо мы держимся правила (Йома 86б): грехи, в которых исповедовался в один Йом Кипур, — исповедуется снова в следующий Йом Кипур, даже в тех грехах, где закон таков, что «не сходит оттуда, пока не простят ему», и это тоже истина. Но как нет предела всем достоинствам человека в его ступени, так нет предела ступеням тшувы (раскаяния). И по мере достоинства человека и его постижения — такова его тшува, ибо все дела человека соразмерны, и человек не стоит на одном месте. Ибо об этом сетовал Моше, учитель наш, мир ему, перед своей кончиной: «не могу» и т.д. (Дварим 31:2), и как сказано: «среди мёртвых — свободный» (Теилим 88:6), и это называется «успокоилась душа его», но в этом мире нет покоя никогда, даже если человек этого не ощущает. И всякий, чей корень добр, — ибо установлено, что «дурное не было таковым изначально», — восходит от ступени к ступени в добре, и так же наоборот. Как сказано: «старцы мудрецов Торы — чем больше» и т.д.; «старцы» и т.д. И потому, когда человек достигает более высокой ступени, тогда по мерке этой ступени он ещё и не начинал раскаиваться, и грех его пред ним постоянно — от ступени к ступени. [А когда он на нижней ступени, он уже исправил грех по мерке своей ступени, и так на всех ступенях и во всех мирах, и следа не осталось. Но когда он поднимается, грех возвращается во всей своей силе, и это глубоко в мудрости. Потому, когда Ахер поднялся на высокие ступени, тогда обнаружилась скверна, что была в его сердце в юности, и несомненно тот, кто вошёл в Пардес и был на столь великой ступени, наверняка раскаялся в скверне своего сердца и грехах юности. И об этом сказано (Сукка 52а): «всякий, кто больше товарища, — побуждение его больше», ибо грех — это недостаток в человеке, и таково же побуждение.]