Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[קמג] כשמתחיל האדם לכנוס לתורה ועבודה שבלב אז הש"י מאיר לו מאוד כמ"ש פתח דברך וגו' וכל המחשבות ורצונות לתורה ועבודה נקרא דברך שהש"י מדבר עם האדם ואלו המחשבות נעשים מזה. ובפתיחה יאיר מאוד שזה מבין פתיים כמ"ש בשמו"ר (פ' ג') דקורין לינוקא פתיא. ובהתחלת העבודה נקרא כ"א נער ולההתחלת הבנה צריך אור גדול ואח"כ מסתלק כמשז"ל ע"פ זה (בר"ר פ' ג) זש"ה בראשית וגו' ויהי אור ואז"ל אור שברא כו' גנזו והנה למה בראו ע"כ הצורך כך שיברא ויגנז. וכן בעת מ"ת נא' אני אמרתי אלהים אתם וגו' שהי' אז פתח דברך ואח"כ נסתלק עד לעת"ל שיחזור. והעצה לזה תפלה כידוע דהתחלה הוא מדרגת אברהם אע"ה והוא פתח דברך והסוף שחוזר להאיר הוא דוד המע"ה ומשיח והוא דרגא דתפלה כמ"ש ואני תפלה ולכך דהמע"ה בעת בנין בהמ"ק שהי' ג"כ פתח דברך באור גדול והתנדבו בלב שלם פתח בתפלה שמרה זאת לעולם ליצר וגו' שלא יסתלק ויגנז [דזכה דקדושה ראשונה קידשה לשעתה וקידשה לעת"ל ואע"פ שחרב בקדושתו עומד כי קדושה זו נשארה בישראל לעולם] מעתה והוא דרגא דידי'. ולכן אנו אומרים אחר התפלה פסוק זה כי ע"י התפלה נכנסים מוחין ומחשבות ורצונות וחשקות חדשות בלב האדם [ולמי שתפלתו מצות אנשים מלומדה גם העני' כך שאינו מרגיש רק בהרגל אבל מ"מ אין שום תפלה מאיש ישראלי שלא יענה רק על כל תפלה יש עני' כמ"ש קרוב וגו' באמת ונא' אמת ליעקב היינו כל ישראל] ומבקשים שלא יגנז:
English translation not yet available
[143] Когда человек начинает входить в Тору и служение сердцем, тогда Святой, благословен Он, озаряет его необычайно, как сказано: «Открытие слов Твоих озаряет» и т.д. (Теилим 119:130). Все мысли и стремления к Торе и служению называются «слова Твои», ибо Святой, благословен Он, говорит с человеком, и из этого возникают эти мысли. А при открытии Он озаряет необычайно, и это «вразумляет простых» (там же), как сказано в Шмот Раба (гл. 3): младенца называют «патья» (простак). В начале служения каждый человек зовётся «отрок», и для начала понимания нужен великий свет, а затем он удаляется, как сказали мудрецы на этот стих (Берешит Раба, гл. 3): вот что написано — «В начале» и т.д. «и был свет» (Берешит 1:3), и сказали мудрецы: «свет, который сотворил» и т.д. «спрятал его». Для чего же сотворил? Значит, необходимость такова — чтобы сотворить и спрятать. И так при даровании Торы сказано: «Я сказал: вы боги» и т.д. (Теилим 82:6) — ибо тогда было «Открытие слов Твоих», а затем удалился до грядущих времён, когда вернётся. И совет к этому — молитва, ибо известно, что начало — это ступень Авраама, праотца нашего, мир ему, и это «Открытие слов Твоих», а конец, когда свет возвращается, — это Давид, мир ему, и Машиах, а это ступень молитвы, как сказано: «а я — молитва» (Теилим 109:4). Потому Давид, мир ему, при строительстве Храма, когда тоже было «Открытие слов Твоих» великим светом и жертвовали от всего сердца, — он начал с молитвы: «Храни это навеки для побуждения» и т.д. (Диврей а-Ямим I, 29:18) — чтобы не удалился и не был спрятан. [Ибо он удостоился, что святость первая освятила на тот час и освятила на грядущие времена, и хотя Храм был разрушен — в своей святости он стоит, ибо эта святость осталась в Израиле навечно.] Отныне — и это его ступень. Потому мы произносим после молитвы этот стих, ибо через молитву в сердце человека входят новые разумения, мысли, стремления и желания. [А тому, чья молитва — «заученная заповедь людей» (Йешаяу 29:13), и ответ такой же — что он чувствует лишь привычку, — но всё же нет ни одной молитвы от человека из Израиля, которая бы не получила ответа, и на каждую молитву есть ответ, как сказано: «близок» и т.д. «в истине» (Теилим 145:18), и сказано: «истину — Яакову» (Миха 7:20), то есть всему Израилю.] И мы просим, чтобы свет не был спрятан.