Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[רכו] כל אחד יכול להשיג חכמה וד"ת ואע"פ שאין לו יראת חטא הקודמת ואתעדל"ת שמתעורר ‏ללימוד והשגת התורה בשביל כבוד שמו ית' ומכיר שהוא תורת ה'. מ"מ הש"י מוכן להשפיע תמיד ‏ד"ת אף בלא אתעדל"ת וזהו המחדש בטובו בכל יום תמיד מעשה בראשית. כמו מע"ב שהי' בלא ‏אתעדל"ת שהרי עדיין לא נברא אדם כך בכל יום תמיד מחדש בטובו לבד בלא השתדלות ‏התחתונים מקודם. וע"ז הוא ברכת יוצר אור להשיג החידושין שבכל יום תמיד וזה נקרא חכמת ‏מע"ב. אבל מעשה מרכבה הוא מה שהשי"ת מגלה למי שמתעורר לו כמ"ש בבר"ר פ' מ"ז האבות ‏הן המרכבה כי מרכבת הש"י על התחתונים בהשתדלותם כמ"ש השם עבים רכובו. ה' רוכב על עב ‏קל. וידוע דהעבים הוא אד העולה מן הארץ נקבל שפע הגשמים להשפיע לארץ. וזהו החתערותא ‏דלתתא של התחתונים לקבל שפעו ית' ע"ז הוא רכובו. כי המרכבה הוא לדרך ולהליכה ממקום ‏למקום. ולכך יחזקאל בעת החורבן ראה מרכבה משא"כ ישעי' ראה יושב על כסאו בזמן שבהמ"ק ‏קיים כי אז שפעו ית' קבוע וקיימא. אבל כאשר הוא במדרגת ואהיה מתהלך מאוהל לאוהל כמו ‏בחורבן שניטלה מלכות ב"ד וקביעות הש"י מתטלטל מאוהל לאוהל כ"א בדורו כמו שהי' עד מלכות ‏ב"ד ג"כ בשופטים מפרנס לפרנס ואינו בקביעות. רכובו הוא על העבים מי שמשתדל ומכין עצמו ‏לכך עליו הש"י רוכב ומתהלך. וע"ז הוא ברכה ב' שלפני ק"ש להשיג הד"ת דחכמת מעשה מרכבה ‏שהוא מה שהש"י שופע לנו ביחוד אשר בשם וגו' בטחנו ונגילה ונשמחה בישועתך שאנו מחכים ‏ומצפים לך ובאתעדל"ת שלנו. ובעבור אבותינו כו' שהן המרכבה באתעדל"ת שלהם תגלה בלבנו ‏בינה להבין כו'. ויש שם ח' דברים ושמעתי דנגדם רומזים ח' בגדי כה"ג ומפורשים במק"א. והכה"ג ‏הוא העובד ויסוד האתדל"ת דלכן נקרא אהרן שושבינא דמטרוניתא (זח"ג כ א). והח' בגדים היינו ‏כשנכנס לבית הק"ק שהוא בקביעות המקום דאז יושב על כסא ולא במרכבה רק ע"י האתדל"ת ‏החיות שבתחתונים נושאים וסובלים הכסא כבוד ואז הוא עיקר ההשגה בח' מדריגות דלהבין כו'. ‏ואז נאמר וישב שלמה על כסא ה' שהי' דוגמת אדם היושב על הכסא כביכול. כי עבודת הכה"ג הי' ‏פועל שאין צריך עבודה והשתדלות ואתעדל"ת והוא מדרגת המלך שקודם לכה"ג. ושפיר מצד ‏קדושת המקום הי' מדת שלמה המע"ה שחכמתו קודמת ליראתו. רק ירבעם חלק גם אקדושת ‏המקום ואז רחבעם נס במרכבה. ורז"ל (סנהדרין מח:) דרשו תיבת מרכבה אזב שכתוב בו מרכב ‏ושמפני חולשתו אין יושב אלא דרך מרכב] וא"כ גם מרכבה דיחזקאל ודאי כביכול כן שהוא שפעו ית' ‏שאינו דרך הלב שיהי' בו חיות גמור שהרי מחורבן עיקר השפע יורד ח"ו לחיצונים. והלב הם ישראל ‏והם קולטים התמצית כנודע. וז"ש בזוהר יתרו (פב א) שהוא כמאן דחמא בתר כותלא. כי מעשה ‏מרכבה נקרא מה שאין בו חיות גמור רק שמתוכו מבין איש הישראלי הקולטו בלבו. ונא' בו מראות ‏משא"כ בישעי' ואראה וגו'. וגם זה הי' בעת המסעות כדרז"ל (חגיגה יג:) ורק בימי שלמה המע"ה ‏קיימא סיהרא באשלמותא פי' ישראל שנמשלו ללבנה והוא השיג השפע הבא ע"י אתעדל"ת ג"כ ‏בשלימות גמור. וע"ז חבר שה"ש שהוא מלא מאתעדל"ת והשפע דלעילא ואז"ל (ידים ס"פ ג) שהוא ‏קודש קדשים ולא הי' העולם כדאי כו': ‏
English translation not yet available
[רכו] Каждый может постичь мудрость и слова Торы, даже если у него нет предшествующей боязни греха и пробуждения снизу (итарерута де-летата), побуждающего к изучению и постижению Торы ради славы Его Имени, благословен Он, и осознания, что это Тора Г-сподня. Тем не менее Святой, благословен Он, готов изливать слова Торы постоянно, даже без пробуждения снизу. И это — «Обновляющий по благости Своей каждый день постоянно деяние Творения». Подобно деянию Творения, которое было без пробуждения снизу, ведь человек ещё не был сотворён, — так каждый день постоянно обновляет по одной лишь Своей благости, без предварительного усилия нижних. И для этого — благословение «Создающий свет» (Йоцер ор): постичь обновления каждого дня. И это называется «мудростью деяния Творения» (хохмат маасэ Берешит). Но «деяние Колесницы» (маасэ Меркава) — это то, что Святой, благословен Он, раскрывает тому, кто пробуждается к Нему, как сказано в Берешит Раба (гл. 47): «Праотцы — они суть Колесница». Ибо Колесница Святого, благословен Он, — на нижних, через их усилие, как сказано: «Делающий облака колесницей Своей» (Теилим 104:3); «Г-сподь едет на лёгком облаке» (Йешаяу 19:1). И известно, что облака — это пар, восходящий с земли, принимающий изобилие дождей, чтобы излить на землю. И это — пробуждение снизу нижних — принять Его изобилие, благословен Он. На этом — Его колесница. Ибо колесница — для пути и перемещения с места на место. Поэтому Йехезкель во время разрушения [Храма] видел Колесницу, в отличие от Йешаяу, который видел «Восседающего на престоле Своём» (Йешаяу 6:1) — во время, когда Храм стоял. Ибо тогда Его изобилие, благословен Он, было постоянным и неизменным. Но когда Он в ступени «и Я ходил из шатра в шатёр» (Диврей а-Ямим I, 17:5) — как при разрушении, когда была отнята царство дома Давида и постоянство Святого, благословен Он, кочует из шатра в шатёр, от поколения к поколению, как было и до царства дома Давида — при Судьях, от руководителя к руководителю, и не в постоянстве. Его колесница — на облаках: кто прилагает усилие и готовит себя для этого — на нём Святой, благословен Он, ездит и ходит. И для этого — второе благословение перед Шма: постичь слова Торы мудрости деяния Колесницы — то, что Святой, благословен Он, изливает нам особо: «Который именем... мы уповали и будем ликовать и радоваться в спасении Твоём» — ибо мы ждём и уповаем на Тебя, и пробуждением снизу от нас. «И ради отцов наших» и т.д. — которые суть Колесница, пробуждением снизу от них — «открой в сердцах наших разум, чтобы понимать» и т.д. И там восемь предметов. И я слышал, что им соответствуют восемь одеяний Первосвященника (Коэн Гадоль), и они разъяснены в другом месте. Первосвященник — это служитель и основа пробуждения снизу, поэтому Аарон называется «шафером Царицы» (шушбина де-Матронита) (Зоар, ч. 3, 20а). И восемь одеяний — это когда он входит в Святая Святых (Кодеш а-Кодашим), то есть в постоянство места, — тогда Восседающий на Престоле, а не в Колеснице. Но через пробуждение снизу — живые существа (хайот) в нижних несут и поддерживают Престол Славы, и тогда — основное постижение в восьми ступенях «понимать» и т.д. И тогда сказано: «И воссел Шломо на престол Г-сподень» (Диврей а-Ямим I, 29:23) — и это было подобно Человеку, восседающему на Престоле, как бы так. Ибо служение Первосвященника действовало так, что более не нужны были служение, усилие и пробуждение снизу. И это — ступень Царя, которая предшествует Первосвященнику. И достойно: со стороны святости места — это мера Шломо, мир ему, чья мудрость предшествует его трепету. Но Яровам спорил и о святости места — и тогда Рехавам бежал в колеснице. И наши мудрецы (Санхедрин 48а) истолковали слово «колесница» на «зива» (истечение), ибо написано «меркав» (верховое [животное]) — а по причине его слабости он восседал лишь верхом [и значит, «колесница» у Йехезкеля тоже, как бы так, — это Его изобилие, благословен Он, не проходящее через сердце, в котором была бы полная жизненная сила, ведь после разрушения основное изобилие нисходит, не дай Бог, к внешним (хицоним). А сердце — это Израиль, и они впитывают сущность, как известно]. И сказано в Зоаре (Йитро 82а), что это подобно «видящему через стену». Ибо «деяние Колесницы» называется то, в чём нет полной жизненной силы, но из него израильтянин, впитывающий в своё сердце, понимает. И о нём сказано: «видения» (марот) — в отличие от Йешаяу: «и увидел я» и т.д. (Йешаяу 6:1). И также это было во время странствий, как сказали наши мудрецы (Хагига 13б). И лишь во дни Шломо, мир ему, «луна стояла в полноте» (кайма сиара бе-ашлемута) — то есть Израиль, уподобленный луне. И он постиг изобилие, приходящее через пробуждение снизу, тоже в полном совершенстве. И для этого он составил Песнь Песней (Шир а-Ширим), которая полна пробуждения снизу и изобилия свыше. И сказали наши мудрецы (Ядаим, конец гл. 3): она — Святая Святых, и мир не был достоин и т.д.